Перевод текста песни Endlich Autonom - Deichkind

Endlich Autonom (оригинал)

Wir lassen fahren, fahren, fahren
Fühlt sich so wie Parken an
Wir haben fun, fun, fun
Sind wir schon auf der Autobahn?
Uns gut es gut, gut, gut, yeah
We gon' be alright
Wir machen tut, tut, tut
Denn dafür haben wir jetzt viel Zeit
Wat is nu?
Fährt ja ganz allein
Guck mal Mama, ohne Hände, ohne Führerschein
Vollautomatisch von A nach B
Gibt noch Krieg, gibt noch Hass, doch ich sitz bequem
Ich steig in meine Karre, mach den Motor an, denn ich will Spaß
Doch die Zeiten sind vorbei, denn mein Auto gibt von alleine Gas
Mein Maserati fuhr 210
Doch das Tempolimit ist jetzt nicht mehr mein Problem
Die Welt geht vor die Hunde
Der Weg war nie das Ziel
Komm, wir drehen noch eine Runde
Im Autonomobil
(Autonom)
Autonom, wir fahr’n autonom (tut, tut)
Autonom, endlich autonom
(Autonom)
Autonom, wir sind autonom (tut, tut)
Endlich autonom, wir fahr’n autonom
Wir lassen fahren, fahren, fahren
Fühlt sich so wie Parken an
Wir haben fun, fun, fun
Sind wir schon auf der Autobahn?
Uns gut es gut, gut, gut, yeah
We gon' be alright
Wir machen tut, tut, tut
Denn dafür haben wir jetzt viel Zeit
Faradayscher Käfig, mein Ashram
Schlafend vorbei an den Lastern
«Mach mal Musik da mit Bass an»
Technik gewaschen mit allen Wassern
Dann noch ein' Donut
Highway to Hell ist der Highway zum Baumarkt
Schau aus meinem rollenden Wagen
Nur Psychopaten in Vollautomaten
Survival, Arrival, mit ADAC und mit der Holy Bible
Mit daddelndem Daum’n den Voddi geleert
Gib mal die Daun’ndecke her
Road to nowhere im Straßenverkehr
Hallo Herr Wachmann, ich fahr' gar nicht mehr
Hab’n wir’s noch weit?
Wir haben Ihr Ziel längst erreicht
Die Welt geht vor die Hunde
Der Weg war nie das Ziel
Komm, wir drehen noch eine Runde
Im Autonomobil
(Autonom)
Autonom, wir fahr’n autonom (tut, tut)
Autonom, endlich autonom
(Autonom)
Autonom, wir sind autonom (tut, tut)
Endlich autonom, wir fahr’n autonom
(Autonom)
Autonom, wir fahr’n autonom (tut, tut)
Autonom, endlich autonom
(Autonom)
Autonom, wir sind autonom (tut, tut)
Endlich autonom, wir fahr’n autonom
(Au-to-nom)
(Au-to-nom)

Наконец, автономный (перевод)

Мы едем, едем, едем
Похоже на парковку
У нас весело, весело, весело
Мы уже на автобане?
Нам хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, да
Мы будем в порядке
Мы делаем ту, ту, ту
Потому что у нас сейчас много времени для этого
Что теперь?
Диски в полном одиночестве
Смотри мама, ни рук, ни водительских прав
Полностью автоматический от А до Б
Все еще война, все еще ненависть, но я сижу комфортно
Я сажусь в машину, завожу двигатель, потому что хочу повеселиться.
Но эти дни прошли, потому что моя машина разгоняется сама по себе.
Моя Мазерати проехала 210
Но ограничение скорости больше не моя проблема
Мир катится к чертям собачьим
Путешествие никогда не было целью
Давай, давайте сделаем еще один раунд
В автомобиле
(автономный)
Автономно, мы ездим автономно (делает, делает)
Автономный, наконец автономный
(автономный)
Автономны, мы автономны (делай, делай)
Наконец автономные, мы ездим автономно
Мы едем, едем, едем
Похоже на парковку
У нас весело, весело, весело
Мы уже на автобане?
Нам хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, да
Мы будем в порядке
Мы делаем ту, ту, ту
Потому что у нас сейчас много времени для этого
Клетка Фарадея, мой ашрам
Сон мимо грузовиков
«Включите музыку с этим басом»
Техника омыта всеми водами
Потом еще один пончик
Шоссе в ад - это дорога в хозяйственный магазин
Выгляни из моего катящегося фургона
Только психопаты в полностью автоматических машинах
Выживание, прибытие, с ADAC и со Святой Библией
Опорожнил водди с болтающимся большим пальцем
Дай мне одеяло
Дорога в никуда в дорожном движении
Здравствуйте, мистер Вахманн, я больше не вожу
Нам еще далеко до этого?
Мы давно достигли вашей цели
Мир катится к чертям собачьим
Путешествие никогда не было целью
Давай, давайте сделаем еще один раунд
В автомобиле
(автономный)
Автономно, мы ездим автономно (делает, делает)
Автономный, наконец автономный
(автономный)
Автономны, мы автономны (делай, делай)
Наконец автономные, мы ездим автономно
(автономный)
Автономно, мы ездим автономно (делает, делает)
Автономный, наконец автономный
(автономный)
Автономны, мы автономны (делай, делай)
Наконец автономные, мы ездим автономно
(автономный)
(автономный)