| En dix ans, j’ai tué tous mes rêves en les touchant
| За десять лет я убил все свои мечты, прикоснувшись к ним.
|
| Papillote dans la poche de mon pote, papiers
| Фольга в кармане моего друга, бумаги
|
| Dans la tchop, c’est Doums le copilote, j'écoute Pilote
| В чопе второй пилот Думс, я слушаю Пилота
|
| Dehors, y a des potos qui cheb (wow), des propos qui t’choquent, wow
| Снаружи есть друзья, которые чеб (вау), слова, которые тебя шокируют, вау
|
| J’essaye de pas devenir mon propre cliché (solo)
| Я стараюсь не становиться своим собственным клише (соло)
|
| King James dans la rackette, j’ai la détente, switch
| Король Джеймс в рэкете, я получил курок, переключатель
|
| Sweet est ma racli, je la détends (je la, oh)
| Сладка моя ракли, я расслабляю ее (я ее, о)
|
| J’aime pas leurs soupes mais j’vais même pas cracher là-dedans, pire
| Я не люблю их супы, но я даже не собираюсь туда плевать, хуже
|
| C’est plus l’heure de dormir, j’enchaîne en deux temps
| Уже не время спать, я делаю это дважды
|
| Pour faire de l’argent, faut déjà avoir de l’argent (ouais)
| Чтобы зарабатывать деньги, у тебя уже должны быть деньги (да)
|
| Pour v'-esqui l’agent, faut avoir les idées larges (oh)
| Для v'-esqui агента у вас должны быть широкие идеи (о)
|
| Orange est l’agent, l’arc-en-ciel peut ronger ta jambe (essaye)
| Оранжевый агент, радуга может съесть твою ногу (попробуй)
|
| Cette rage attachante venue déranger des jambes
| Эта милая ярость, которая беспокоила ноги
|
| Vu qu’même les gentils n’en ont qu’un, j’dors d’un seul œil (pfiou, pfiou)
| Поскольку даже у хороших парней есть только один, я сплю с одним открытым глазом (фу, фу)
|
| Et tous les jours, j’me couche à l’Ouest comme le Soleil
| И каждый день я захожу на запад, как солнце
|
| Pour ma sauvegarde, j’remercie l’ail et tous les antioxydants
| За мою поддержку я благодарю чеснок и все антиоксиданты.
|
| J’valide aucun terroriste, mais j’capte les anti-occidents (pfi)
| Я не проверяю террористов, но я улавливаю антизападников (pfi)
|
| Comme les concessionnaires, on fait très peu de concessions
| Как и дилеры, мы делаем очень мало уступок
|
| On s’fait différentes confidences, on est d’différentes confessions
| Мы делаем разные откровения, мы разных конфессий
|
| J'échangerai pas ça contre tout l’or, j'écris des trucs qui n’parlent qu’aux
| Я не променяю это на все золото, я пишу то, что говорит только людям
|
| miens
| мой
|
| Frères, peu importe leurs couleurs, moi, Dieu m’a voulu daltonien
| Братья, независимо от их цвета, я, Бог хотел, чтобы я был дальтоником
|
| Dualité contre mon mauvais moi, elle est perpétuelle
| Двойственность против моего плохого я, это вечно
|
| Je n’sais pas c’qu’il adviendrait d’mon âme si je perdais l’duel
| Я не знаю, что будет с моей душой, если я проиграю дуэль
|
| Ton cœur noirci, c’est comme le gras du bide, cette merde est graduelle
| Ваше почерневшее сердце, это как жир на животе, это дерьмо постепенное
|
| Pour ça qu’je n’reste qu’avec les gars d’la mif', qu’avec les gars du L (L)
| Поэтому я остаюсь только с парнями из семьи, только с парнями из Л (Л)
|
| Pour faire de l’argent, faut déjà avoir de l’argent (ouais)
| Чтобы зарабатывать деньги, у тебя уже должны быть деньги (да)
|
| Pour v'-esqui l’agent, faut avoir les idées larges (oh)
| Для v'-esqui агента у вас должны быть широкие идеи (о)
|
| Orange est l’agent, l’arc-en-ciel peut ronger ta jambe (essaye)
| Оранжевый агент, радуга может съесть твою ногу (попробуй)
|
| Cette rage attachante venue déranger des jambes
| Эта милая ярость, которая беспокоила ноги
|
| Hey, j’ai les mêmes potes que Bubbles (Bubbles), Trailer Park Boys, pas The Wire
| Эй, у меня такие же кореши, как у Bubbles (Bubbles), Trailer Park Boys, а не The Wire
|
| Boy, on les surveille comme Bubbles, et alors? | Мальчик, мы смотрим на них, как на пузыри, и что? |
| On nous surveille comme
| За нами следят, как
|
| Goebbels (eh)
| Геббельс (а)
|
| On veut tout le plav', fuck un biggle, même masqués, tu reconnais nos deux
| Мы хотим всех плавать, ебать биггл, даже в масках, вы узнаете наших двоих
|
| gueules
| красный
|
| Fuego au bigo, tout l’monde acquiesce quand on investit la pièce
| Fuego au bigo, все соглашаются, когда мы вкладываем монету
|
| J’suis pas dans les bitcoins, moi, j’investis tout dans la pierre
| Я не в биткойнах, я вкладываю все в камень
|
| Y a plus d’unité, c’est nous le duo mais c’est les Ouïghours qui font la paire
| Там больше единства, мы дуэт, но уйгуры составляют пару
|
| Pour ça qu’les boycott (hein) parce que j’essaye de suivre un bon code
| Зачем бойкотировать их (а), потому что я стараюсь следовать хорошему кодексу
|
| Le bouquet d’adieu sort d’un beau Colt (pfiou), tu poseras pas ton cul sur ma
| Прощальный букет выходит из хорошего кольта (фух), ты не положишь свою задницу на мой
|
| banquette, okay?
| скамья, хорошо?
|
| J’fais pas d’manière parce que j’me rappelle que nos blases valaient que dalle
| Я ничего не делаю, потому что помню, что наши страсти ничего не стоили
|
| hier
| вчера
|
| Mes saignes du nez sur ma cavalière et tu perds une dent sur ma chevalière
| Мой нос истекает кровью на моем всаднике, и ты теряешь зуб на моем перстне с печаткой.
|
| Tous mes khos vont sortir d’leurs niches, pas d’pleurniche, pas d’Calimero
| Все мои хосы вылезут из своих ниш, ни нытье, ни Калимеро
|
| On respecte ceux qui font leurs chiffres (ouais), pas ceux qui font leur numéro | Мы уважаем тех, кто делает свои номера (да), а не тех, кто делает свои номера |