Перевод текста песни My Favorite Coat - Deb Talan

My Favorite Coat (оригинал)

My favorite coat
hangs in the hallway
waiting like a good friend
to keep me warm
I love my coat
its sturdy, and versatile
solving all my problems
nirvana in the rain
and its raining
and raining
been raining for weeks now
crying a torrent
and the rain is washing us clean
is washing us clean
me and my coat
in my coat i am a superhero
traveling through space and time
impervious to pain
while its raining
and raining…
been raining for weeks now
crying a torrent
and the rain is washing us clean,
is washing us clean
me and my coat
we are a symphony
blanketing the world outside
an oasis in the storm
an oasis in the storm
well its raining
and raining
been raining for weeks now
crying a torrent
and the rain is washing us clean
is washing us clean
and the rain is washing us clean
is washing us clean
me and my coat

Мое Любимое Пальто (перевод)

Мое любимое пальто
висит в коридоре
жду как хороший друг
чтобы согреть меня
я люблю свое пальто
он прочный и универсальный
решение всех моих проблем
нирвана под дождем
и идет дождь
и дождь
дождь идет уже неделю
плачет потоком
и дождь моет нас
моет нас
я и мое пальто
в моем пальто я супергерой
путешествие сквозь пространство и время
невосприимчив к боли
пока идет дождь
и дождь…
дождь идет уже неделю
плачет потоком
и дождь моет нас дочиста,
моет нас
я и мое пальто
мы симфония
покрывая мир снаружи
оазис во время шторма
оазис во время шторма
хорошо идет дождь
и дождь
дождь идет уже неделю
плачет потоком
и дождь моет нас
моет нас
и дождь моет нас
моет нас
я и мое пальто