Перевод текста песни All That I Want - The Weepies, Steve Tannen, Deb Talan

All That I Want (оригинал)

Out in the harbor
The ships come in, it’s Christmastime
The kids all holler carols 'cross the water
Stars that shine
All that I want, all that I want
Above the rooftops
The full moon dips it’s golden spoon
I wait on clip-clops, deer might fly
Why not?
I met you
All that I want, all that I want
And when the night is falling
Down the sky at midnight
Another year is stalling
Far away a good bye, good night
All that I want., all that I want, all that I want
So small a turning
The world grows older every day
An ache, a yearning
Soften when I hear you say
All that I want, all that I want
And when the cold wind’s blowing
Snow drifts through the pine trees
In houses lights are glowing
Likewise in your eyes that find me here
With all that I want.
Out in the harbor
The ships come in, it’s Christmastime
It’s Christmastime
It’s Christmastime.

All That I Want (перевод)

В гавани
Корабли приходят, это Рождество
Дети все кричат ​​​​колядки «пересекают воду
Звезды, которые сияют
Все, что я хочу, все, что я хочу
Над крышами
Полная луна опускает свою золотую ложку
Я жду клипсы, олени могут летать
Почему бы и нет?
Я встретил тебя
Все, что я хочу, все, что я хочу
И когда наступает ночь
Вниз по небу в полночь
Еще один год застопорился
До свидания, спокойной ночи
Все, что я хочу, все, что я хочу, все, что я хочу
Такой маленький поворот
Мир стареет с каждым днем
Боль, тоска
Смягчись, когда я слышу, как ты говоришь
Все, что я хочу, все, что я хочу
И когда дует холодный ветер
Снег дрейфует сквозь сосны
В домах горят огни
Так же и в ваших глазах, которые находят меня здесь
Со всем, что я хочу.
В гавани
Корабли приходят, это Рождество
Рождество
Сейчас Рождество.