Перевод текста песни Thanksgiving - Deb Talan

Thanksgiving (оригинал)

I picked this yellow for my curtain
Its warm and true and it looks like you
I catch sight of a wild bird
On a long post on a long fence
And I can see you everywhere
In the tree outside my window
On the street in the frozen air
I can see you there
There was a seed gray and small
In the ground of the earth between our hearts
We’ll never know what mystery
Made it grow it will be our history
I can see you everywhere
In the tree outside my window
On the street in the frozen air
Waiting its a promise, waiting it’s a dare
But you are with me
When you cannot be I can feel you here
And I can see you everywhere
I can see you everywhere
I twist in a world between
Hovering wanting
But I don’t wish this love away
I wish you back to me to stay
And I can see you everywhere
In the tree outside my window
On the street in the frozen air
Waiting its a promise, waiting it’s a dare
But you are with me
When you cannot be I can feel you here
And I can see you everywhere
I can see you everywhere

Благодарение (перевод)

Я выбрал этот желтый цвет для своей занавески
Это тепло и правда, и это похоже на тебя
Я вижу дикую птицу
На длинном столбе на длинном заборе
И я вижу тебя повсюду
На дереве за моим окном
На улице в морозном воздухе
я вижу тебя там
Было семя серое и маленькое
В земле земли между нашими сердцами
Мы никогда не узнаем, какая тайна
Сделал это расти, это будет наша история
Я вижу тебя повсюду
На дереве за моим окном
На улице в морозном воздухе
Ожидание это обещание, ожидание это вызов
Но ты со мной
Когда ты не можешь быть, я чувствую тебя здесь
И я вижу тебя повсюду
Я вижу тебя повсюду
Я кружусь в мире между
Парящий
Но я не хочу, чтобы эта любовь исчезла
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, чтобы остаться
И я вижу тебя повсюду
На дереве за моим окном
На улице в морозном воздухе
Ожидание это обещание, ожидание это вызов
Но ты со мной
Когда ты не можешь быть, я чувствую тебя здесь
И я вижу тебя повсюду
Я вижу тебя повсюду