Перевод текста песни Home Is a Fire - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla

Home Is a Fire - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home Is a Fire, исполнителя - Death Cab for Cutie.
Дата выпуска: 26.05.2011
Язык песни: Английский

Home Is a Fire

(оригинал)
Sleep
Sleep with the lights on
Shuttered with shades drawn
There’s too many windows
Noise
Cars on the freeway
Tempting a clean break
But there’s nowhere left to go
Watching the roots weave
Through cracks in the concrete
Plates they will shift
Houses will shake
Fences will drift
We will awake
Only to find
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Home
Home is a fire
A burning reminder
Of where we belong, love
With walls
Built up around us
The bricks make me nervous
They’re only so strong, love
Yes they’re only so strong, love
Plates they will shift
Houses will shake
Fences will drift
We will awake
Only to find
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Nothing’s the same
Nothing’s the same
As yesterday
As yesterday

Дом - это Огонь

(перевод)
Спать
Спать с включенным светом
Закрытые с нарисованными тенями
Слишком много окон
Шум
Автомобили на автостраде
Соблазнительный разрыв
Но больше некуда идти
Наблюдая, как переплетаются корни
Сквозь трещины в бетоне
Пластины они будут сдвигать
Дома будут трястись
Заборы будут дрейфовать
Мы проснемся
Только найти
Ничто не то же самое
Ничто не то же самое
Дом
Дом — это огонь
Жгучее напоминание
Где мы принадлежим, любовь
Со стенами
Создан вокруг нас
Кирпичи меня нервируют
Они только такие сильные, любовь
Да, они только такие сильные, любовь
Пластины они будут сдвигать
Дома будут трястись
Заборы будут дрейфовать
Мы проснемся
Только найти
Ничто не то же самое
Ничто не то же самое
Ничто не то же самое
Ничто не то же самое
Как вчера
Как вчера
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Follow You Into The Dark 2005
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
Before the Bombs 2019
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Soul Meets Body 2005
I Dreamt We Spoke Again 2018
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Near/Far 2018
Grapevine Fires ft. Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard 2008
A Lack of Color 2004
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
You Are a Tourist ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla 2011
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2008
I Will Possess Your Heart ft. Christopher Walla, Death Cab for Cutie 2008
Little Wanderer ft. Christopher Walla, Death Cab for Cutie 2015
Doors Unlocked and Open ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
Northern Lights 2018
Earth Angel 2009
No Room in Frame ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Monday Morning ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla 2011

Тексты песен исполнителя: Death Cab for Cutie
Тексты песен исполнителя: Benjamin Gibbard