Перевод текста песни Whispers & Ashes - Dead Sara

Whispers & Ashes - Dead Sara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whispers & Ashes, исполнителя - Dead Sara. Песня из альбома Dead Sara, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.01.2013
Лейбл звукозаписи: Sony
Язык песни: Английский

Whispers & Ashes

(оригинал)
So once again, come follow me
To my grave, a distant family
Shout our bruises, and shattered words
Is your saving grace, saving grace in vain?
I’m safe from the wreckage, my memory bestowed
This place just feels too far from home
And I’m safe from the wreckage, my mind was saved
It’s too hard to see below
Whispers and ashes, behold
Whispers and ashes, hold on!
Well it’s my mistakes, that comfort me
Mysteries lead the blind, guessing to explain
While I’m, safe from the wreckage, my memory’s torn
On what is worth fighting for
Then I’m safe from the wreckage, I don’t feel safe anymore
Just floating above the earth, alone
Whispers and ashes, behold
Whispers and ashes
Cry over your pretty lies, make them see
A certain heat
Can you see through me as dust just settles on
Whispers and ashes
I reach for the ceiling, to the sky above
How am I still living
Safe from the wreckage, I remember everything
All the freedom to follow
Stay faithful to me
Keep your words kind, I will never forget
I’ll be just fine, oh, oh, oh
I’ll be just fine, oh, oh, oh
I’ll be just fine, oh, oh, oh
I’ll be just fine, oh, oh, oh, whoa

Шепот и пепел

(перевод)
Так что еще раз, иди за мной
К моей могиле, далекой семье
Кричите наши синяки и разбитые слова
Ваша спасительная благодать, спасительная благодать напрасны?
Я в безопасности от обломков, моя память дарована
Это место кажется слишком далеким от дома
И я в безопасности от обломков, мой разум был спасен
Это слишком сложно разглядеть ниже
Шепот и пепел, вот
Шепот и пепел, держись!
Ну, это мои ошибки, которые меня утешают.
Тайны ведут слепых, догадываясь, чтобы объяснить
Пока я в безопасности от обломков, моя память разрывается
О том, за что стоит бороться
Тогда я в безопасности от обломков, я больше не чувствую себя в безопасности
Просто парит над землей, один
Шепот и пепел, вот
Шепот и пепел
Плачь о своей красивой лжи, заставь их увидеть
Определенная жара
Ты видишь сквозь меня, когда пыль просто оседает
Шепот и пепел
Я тянусь к потолку, к небу выше
Как я все еще живу
В безопасности от обломков, я помню все
Полная свобода подписки
Оставайся верным мне
Сохраняйте добрые слова, я никогда не забуду
Я буду в порядке, о, о, о
Я буду в порядке, о, о, о
Я буду в порядке, о, о, о
Я буду в порядке, о, о, о, эй
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weatherman 2013
Blue Was the Beautiful You 2015
Lemon Scent 2013
Heaven's Got A Back Door 2018
Heroes 2021
Mona Lisa 2015
Anybody 2018
Monumental Holiday 2013
Unamerican 2018
Hands Up 2021
Test On My Patience 2013
I Said You Were Lucky 2013
Suicidal 2015
Hypnotic 2021
We Are What You Say 2013
Timed Blues 2013
All I Know is That You Left Me for Dead 2021
Radio One Two 2015
Dear Love 2013
Face To Face 2013

Тексты песен исполнителя: Dead Sara

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cuba Isla Bella ft. Orishas 2019
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023