Перевод текста песни Heroes - Dead Sara

Heroes (оригинал)

Used to think when I was younger
Somebody gonna come and save me
Found out when I was old enough
That you never wanna meet your heroes
All my heroes are dead now
But their living in my head
I’m giving up, I’m giving up now
Due to complications
Can’t keep my heart beating
And if there’s something livin' in me
How do I keep it from dying?
All my heroes are dead now
And their living in my head
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
Blistering cold sores, scratch my throat
I’m bleeding from my tongue
Save it for the encore
You know, my mama’s always been my biggest fan
All my heroes are dead now
And their living in my head
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
All my heroes are dead
All my heroes are dead
All my heroes are dead and their living in my head
All my heroes are dead
All my heroes are dead
And I just can’t seem to trust anyone, yeah
(All my heroes are dead all my heroes are dead all my heroes)
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up all my heroes are dead
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now
I’m giving up, I’m giving up now

Heroes (перевод)

Раньше думал, когда был моложе
Кто-нибудь придет и спасет меня
Узнал, когда я был достаточно взрослым
Что ты никогда не захочешь встречаться со своими героями
Все мои герои мертвы
Но их жизнь в моей голове
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Из-за осложнений
Не могу заставить мое сердце биться
И если во мне что-то живет
Как уберечь его от смерти?
Все мои герои мертвы
И их жизнь в моей голове
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Волдыри от герпеса, почеши мне горло
у меня кровь с языка
Сохраните это для выхода на бис
Знаешь, моя мама всегда была моей самой большой поклонницей
Все мои герои мертвы
И их жизнь в моей голове
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Все мои герои мертвы
Все мои герои мертвы
Все мои герои мертвы и живут в моей голове
Все мои герои мертвы
Все мои герои мертвы
И я просто не могу никому доверять, да
(Все мои герои мертвы, все мои герои мертвы, все мои герои)
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, все мои герои мертвы
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас