Перевод текста песни Times To Remember - Dead Sara

Times To Remember (оригинал)

Sometimes I feel like I’m pushing myself down the street
Trying to pick myself up from feeling so unhappy
And I think about my friends and how they’re doing alright
And maybe I should be happy for myself and others around me now
But then to bear my soul just to regret it
And to bear my soul to the bitter end
Take my soul and just start running
'Cause you know I always take it too far
Now do you remember love?
Now do you remember all the good times now?
Said I’m hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah
Yeah maybe I should just call in dead and quit my job
And lose my 9 to 5 and throw my television out
Maybe I just grow my hair out, maybe I should just cut it all off
Or pull it all out and I don’t know, I’m so insecure
And to bear my soul just to regret it
And to bear my soul to the bitter end
Take my soul and just start living
'Cause I hold it too close to my heart
Said do you remember love?
Now do you remember all the good times now?
Said I’m hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah
Mama loves you, she always will do
Mama loves you, and she always will, ooh
Said do you remember love?
Now do you remember all the good times now?
Said I’m hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive
Now do you remember love?
Now do you remember love?
Now I’m hoping forever as my best friend
These are times to remember and times to forgive yeah

Времена, Чтобы Помнить (перевод)

Иногда мне кажется, что я толкаю себя по улице
Пытаюсь подняться от чувства такого несчастного
И я думаю о своих друзьях и о том, как у них все хорошо
И, может быть, я должен быть счастлив за себя и окружающих меня сейчас
Но потом нести свою душу, чтобы сожалеть об этом
И нести свою душу до горького конца
Возьми мою душу и просто начни бежать
Потому что ты знаешь, что я всегда захожу слишком далеко
Теперь ты помнишь любовь?
Теперь ты помнишь все хорошие времена?
Сказал, что надеюсь навсегда стать моим лучшим другом
Это время, чтобы помнить, и время, чтобы прощать, да
Да, может быть, я должен просто позвонить мертвым и бросить свою работу
И потерять свои 9 до 5 и выбросить мой телевизор
Может быть, я просто отращиваю волосы, может, мне просто нужно их обрезать
Или вытащить все это, и я не знаю, я так не уверен
И нести свою душу только для того, чтобы сожалеть об этом
И нести свою душу до горького конца
Возьми мою душу и просто начни жить
Потому что я держу это слишком близко к сердцу
Сказал, ты помнишь любовь?
Теперь ты помнишь все хорошие времена?
Сказал, что надеюсь навсегда стать моим лучшим другом
Это время, чтобы помнить, и время, чтобы прощать, да
Мама любит тебя, она всегда будет делать
Мама любит тебя, и она всегда будет, ох
Сказал, ты помнишь любовь?
Теперь ты помнишь все хорошие времена?
Сказал, что надеюсь навсегда стать моим лучшим другом
Это время помнить и время прощать
Теперь ты помнишь любовь?
Теперь ты помнишь любовь?
Теперь я надеюсь навсегда стать моим лучшим другом
Это время, чтобы помнить, и время, чтобы прощать, да