Перевод текста песни Fear Not The Revolution - Dead Prez

Fear Not The Revolution (оригинал)

No reason to get scared
Change is necessary
Somebody gotta' do somethin'
Who better than us?
Nothing to fear but fear itself
Use your experience like wealth and get rich b*tch
I know niggas that fear success
So they sabotage they self
I question their mental health
Help me understand it
I’m battling with my demons like the next man
But I expect to stand victorious, vainglorious
Head up and encourage us, like Afeni did to Pac
It can send you into shock
It can bring you to a stop
Shook stop in your tracks
Fear of our responsibility by Ho Chi Minh
If you’re looking for a weakness hope you don’t see me
We’re so gangsta but scared of our own shadow you see
It’s your reflection
And we’re searching for direction but our compass is broke
Put it in your GPS and still don’t know where to go
It’s the heart
It’s the spirit
It’s the soul
Trust yourself, if it’s green then go
If it’s not then don’t
This is the revolution
This is our only solution
This is officially a takeover not a makeover
We on our way soldiers
Crime scene forensics, syringes
Dope fiend binges
The pain seem endless
My soul cringes
Old women asleep on park benches
It’s heart wrenching
Below poverty level existence
No public assistance
They system is against us
We runaway slaves, political prisoners
They manufacture disease, create sickness
Then they rent you the cure for the symptoms
To them it’s just business
We the fuel for they corporate engines
A swastika and dollar sign should be they emblem
We the have nots without a pot to piss in
Living in third word conditions
I don’t wanna be a victim no more
So much stress living under pressure in the trenches
The struggle is a lifelong sentence if you listen
You can hear the wretched of the earth in the distance
Coming for our day of vengeance
This is the revolution
This is our only solution
This is revolutionary but gangsta grillz
This is what’s really real

(перевод)

Нет причин бояться
Изменения необходимы
Кто-то должен что-то сделать
Кто лучше нас?
Нечего бояться, кроме самого страха
Используй свой опыт, как богатство, и разбогатей, сука.
Я знаю нигеров, которые боятся успеха
Так что они саботируют себя
Я сомневаюсь в их психическом здоровье
Помогите мне понять это
Я сражаюсь со своими демонами, как следующий мужчина
Но я надеюсь стоять победоносно, тщеславно
Поддержите нас и поддержите нас, как Афени сделала с Паком.
Это может привести вас в шок
Это может привести вас к остановке
Шок-стоп на ваших треках
Страх нашей ответственности Хо Ши Мин
Если вы ищете слабость, надеюсь, вы не видите меня
Мы такие гангстеры, но боимся собственной тени, которую ты видишь
Это ваше отражение
И мы ищем направление, но наш компас сломался
Поместите его в свой GPS и до сих пор не знаете, куда идти
это сердце
Это дух
это душа
Доверяйте себе, если зеленый, идите
Если это не так, не делайте этого
Это революция
Это наше единственное решение
Официально это поглощение, а не преобразование.
Мы в пути, солдаты
Криминалистическая экспертиза места преступления, шприцы
Запои наркомана
Боль кажется бесконечной
Моя душа съеживается
Старушки спят на скамейках в парке
Это душераздирающе
Существование ниже уровня бедности
Нет государственной помощи
Их система против нас
Мы беглые рабы, политические заключенные
Они производят болезнь, создают болезнь
Затем они сдают вам лекарство от симптомов
Для них это просто бизнес
Мы топливо для их корпоративных двигателей
Свастика и знак доллара должны быть эмблемой
У нас нет горшка, чтобы помочиться
Жизнь в условиях третьего слова
Я больше не хочу быть жертвой
Так много стресса, живя под давлением в окопах
Борьба - это пожизненный приговор, если вы слушаете
Вы можете услышать жалких земли на расстоянии
Приходит на наш день мести
Это революция
Это наше единственное решение
Это революционно, но гангстерский грильз
Это то, что действительно реально