Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unhateable , исполнителя - Dead by April. Дата выпуска: 31.12.2010
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Unhateable(оригинал) | Невозможно ненавидеть(перевод на русский) |
| (I saw this wrecking down on me, we used to be unbreakable | (Я видел, как всё рушится прямо на меня, хотя раньше нас невозможно было сломать, |
| But you were called my own, you see, love is undeniable | Тебе было предначертано быть моей, видишь — наша любовь несомненна. |
| Free from all the lies, still I miss your crystal eyes | Теперь, когда мы освободились от лжи, я всё ещё скучаю по твоим кристальным глазам, |
| You are so unhateable) | Тебя невозможно ненавидеть.) |
| - | - |
| Til' the end, forget our past | Забудь навсегда наше прошлое. |
| - | - |
| What have you done to me, don't leave me here, look what you've done to me, don't leave me here | Что ты со мной сделала?! Не оставляй меня здесь, посмотри, что ты сделала со мной. Не оставляй меня. |
| - | - |
| (You set my heart and soul on fire), what seemed so impossible, | , что казалось невозможным, |
| (You've always been my one desire), | , |
| You're making me invisible, free from all these lies, still I miss your angel eyes | Из-за тебя я становлюсь невидимым. И теперь, когда мы освободились от лжи, я всё ещё скучаю по твоим кристальным глазам, |
| (You are so unhateable) | |
| - | - |
| Til' the end, forget our past! | Забудь навсегда наше прошлое. |
| - | - |
| What have you done to me, come, don't leave me here, look what you've done to me, don't leave me here! | Что ты со мной сделала?! Не оставляй меня здесь, посмотри, что ты сделала со мной. Не оставляй меня. |
| - | - |
| (Moving down, in your mind, now try to dig it out, so long, realize what you forgot about!) | |
| - | - |
| Til' the end | Навсегда... |
| - | - |
| (Deep inside, you know that we are meant to be as one, you light the life in me) | |
| - | - |
| Til' the end, forget our past! | Забудь навсегда наше прошлое. |
| - | - |
| What have you done to me, don't leave me here, look what you've done to me, don't leave me here! | Что ты со мной сделала?! Не оставляй меня здесь, посмотри, что ты сделала со мной. Не оставляй меня. |
| - | - |
| What have you done to me, we were unbreakable, undeniable | Что ты со мной сделала? Нашу любовь невозможно было сломать или подвергнуть сомнению, |
| Look what you've done to me, we were unbreakable, undeniable | Посмотрим, что ты сделала со мной. Нашу любовь невозможно было сломать или подвергнуть сомнению. |
Unhateable(оригинал) |
| Free from all the lies, still I miss your crystal eyes. |
| You are so unhateable! |
| Til' the end, forget our past. |
| What have you done to me? |
| Don’t leave me here! |
| Look what you’ve done to me? |
| Don’t leave me here! |
| (You set my heart and soul on fire!!), that seemed so impossible. |
| (You've always been my one desire!) You’re making me invisible. |
| Free from all these lies, still I miss your angel eyes. |
| You are so unhateable! |
| Til' the end, forget our past. |
| What have you done to me? |
| Don’t leave me here! |
| Look what you’ve done to me? |
| Don’t leave me here! |
| Moving down, clear your mind, now try to dig it out, |
| So long, realize what you forgot about! |
| Til' the end. |
| Deep inside, you know that we are next to be |
| As one, you lied to life again! |
| Til' the end, forget our past! |
| What have you done to me? |
| Don’t leave me here! |
| Look what you’ve done to me? |
| Don’t leave me here! |
| What have you done to me? |
| We were unbreakable, undeniable! |
| Look what you’ve done to me? |
| We were unbreakable, und |
| eniable! |
Невыносимо(перевод) |
| Свободный от всей лжи, я все еще скучаю по твоим хрустальным глазам. |
| Ты такой ненавистный! |
| До конца, забудь наше прошлое. |
| Что ты сделал со мной? |
| Не оставляй меня здесь! |
| Посмотри, что ты сделал со мной? |
| Не оставляй меня здесь! |
| (Ты воспламенил мое сердце и душу!!), это казалось таким невозможным. |
| (Ты всегда был моим единственным желанием!) Ты делаешь меня невидимым. |
| Свободный от всей этой лжи, я все еще скучаю по твоим ангельским глазам. |
| Ты такой ненавистный! |
| До конца, забудь наше прошлое. |
| Что ты сделал со мной? |
| Не оставляй меня здесь! |
| Посмотри, что ты сделал со мной? |
| Не оставляй меня здесь! |
| Двигаясь вниз, очистите свой разум, теперь попытайтесь выкопать его, |
| Итак, осознайте, о чем вы забыли! |
| До конца. |
| Глубоко внутри ты знаешь, что мы рядом |
| Как один, ты снова солгал жизни! |
| До конца, забудь наше прошлое! |
| Что ты сделал со мной? |
| Не оставляй меня здесь! |
| Посмотри, что ты сделал со мной? |
| Не оставляй меня здесь! |
| Что ты сделал со мной? |
| Мы были нерушимы, неоспоримы! |
| Посмотри, что ты сделал со мной? |
| Мы были нерушимы, и |
| неприемлемо! |