Перевод текста песни Calling - Dead by April

Calling (оригинал)

I picture you now right in front of me
Your beautiful eyes looking right at me
Remember the warmth you used to give me
I wish I could bring it back
Wish I could take it back
Never thought it’d exist, I never thought it could be
The second I saw you, something changed in me
My feelings flowered up and came naturally
Something changed in me
Can you hear me calling, calling for you?
Can you hear me screaming, screaming for you?
It is like I’m naked out in the rain
Alone and dealing with the pain
Can you hear me calling, calling, calling
Remember the days we spent together
Give anything to have them forever
And all the things we used to laugh at
I Wish I could bring it back
Wish I could take it back
Now I know things that I never knew
I’m standing out here and I’m calling you
You mean the world to me, and believe that it’s true
I love you
Can you hear me calling, calling for you?
Can you hear me screaming, screaming for you?
It is like I’m naked out in the rain
Alone and dealing with the pain
Can you hear me calling, calling, calling?
Calling
You mean the world to me
Screaming
You mean the world to me
Can you hear me calling, calling for you?
Can you hear me screaming, screaming for you?
It is like I’m naked out in the rain
Alone and dealing with the pain
Can you hear me calling, calling, calling?

Зовущий (перевод)

Я представляю тебя сейчас прямо передо мной
Твои прекрасные глаза смотрят прямо на меня
Помни тепло, которое ты дарил мне
Хотел бы я вернуть его
Хотел бы я забрать его обратно
Никогда не думал, что это существует, я никогда не думал, что это может быть
В ту секунду, когда я увидел тебя, что-то изменилось во мне.
Мои чувства расцвели и пришли естественно
Что-то изменилось во мне
Ты слышишь, как я зову, зову тебя?
Ты слышишь, как я кричу, кричу о тебе?
Как будто я голый под дождем
В одиночку и справиться с болью
Ты слышишь, как я звоню, звоню, звоню
Помните дни, которые мы провели вместе
Отдайте все, чтобы иметь их навсегда
И все, над чем мы раньше смеялись
Хотел бы я вернуть его
Хотел бы я забрать его обратно
Теперь я знаю то, чего никогда не знал
Я стою здесь, и я звоню тебе
Ты имеешь в виду мир для меня и веришь, что это правда
Я тебя люблю
Ты слышишь, как я зову, зову тебя?
Ты слышишь, как я кричу, кричу о тебе?
Как будто я голый под дождем
В одиночку и справиться с болью
Ты слышишь, как я звоню, звоню, зову?
Вызов
Ты для меня целый мир
Кричать
Ты для меня целый мир
Ты слышишь, как я зову, зову тебя?
Ты слышишь, как я кричу, кричу о тебе?
Как будто я голый под дождем
В одиночку и справиться с болью
Ты слышишь, как я звоню, звоню, зову?