Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Every Step, исполнителя - Dead by April. Песня из альбома Worlds Collide, в жанре Дата выпуска: 06.04.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
For Every Step(оригинал) | На каждом шаге(перевод на русский) |
| Looking back at yesterday | Оглядываясь в прошлое, я вижу, |
| Now there's nothing else missing, no | Сейчас всё на месте, да, |
| The puzzle is closed and complete | Паззл завершен и собран, |
| And I've never felt so whole | Я никогда не чувствовал себя более полноценно, |
| And I will never leave your side | Я всегда буду рядом с тобой. |
| - | - |
| For every step I will be there for you, for us | На каждом шаге я буду рядом ради тебя, ради нас, |
| And every second for the rest of my life | И каждую секунду до конца моей жизни, |
| You will find me here | Ты найдёшь меня здесь, |
| You will find me here | Ты найдёшь меня здесь. |
| - | - |
| My heart is in your hands | Моё сердце в твоих руках, |
| A bond so unbreakable | Нерушимые узы, |
| I have never felt like this before | Никогда себя так не чувствовал, |
| I never knew it was possible | Не думал, что так бывает, |
| Never knew I was capable | Не знал, что способен на это. |
| You can never break a bond like this | Такие узы никогда не разрушить, |
| And I will never leave your side | И я всегда буду рядом с тобой. |
| - | - |
| For every step I will be there for you, for us | На каждом шаге я буду рядом ради тебя, ради нас, |
| And every second for the rest of my life | И каждую секунду до конца моей жизни, |
| You will find me here | Ты найдёшь меня здесь. |
| - | - |
| I'm following you, I'm following you | Я последую за тобой, я последую за тобой, |
| I'm following you till the end | Я последу за тобой до конца, |
| I'm standing by you, I'm standing by you | Я буду бок о бок с тобой, я буду бок о бок с тобой, |
| I will be standing by you till the end | Я буду бок о бок с тобой до конца. |
| I'm following you, I'm following you | Я последую за тобой, я последую за тобой, |
| I'm following you, I'm following you | Я последую за тобой, я последую за тобой. |
| - | - |
| For every step I will be there for you, for us | На каждом шаге я буду рядом ради тебя, ради нас, |
| And every second for the rest of my life | И каждую секунду до конца моей жизни, |
| You will find me here | Ты найдёшь меня здесь, |
| You will find me here | Ты найдёшь меня здесь. |
For Every Step(оригинал) |
| Looking back at yesterday |
| Now there’s nothing else missing, no |
| The puzzle is closed and complete |
| And I’ve never felt so whole |
| And I will never leave your side |
| For every step, I will be there for you, for us |
| And every second for the rest of my life you will find me here |
| You will find me here |
| My heart is in your hands |
| A bond so unbreakable |
| I have never felt like this before |
| I never knew it was possible |
| Never knew I was capable |
| You can never break a bond like this |
| And I will never leave your side |
| For every step, I will be there for you, for us |
| And every second for the rest of my life you will find me here |
| I’m following you, I’m following you |
| I’m following you till the end |
| I’m standing by you, I’m standing by you |
| I’m standing by you till the end |
| I’m following you, I’m following you |
| I’m following you, I’m following you |
| For every step, I will be there for you, for us |
| And every second for the rest of my life you will find me here |
За Каждый Шаг(перевод) |
| Оглядываясь на вчера |
| Теперь больше ничего не пропало, нет |
| Головоломка закрыта и завершена |
| И я никогда не чувствовал себя таким целым |
| И я никогда не покину тебя |
| На каждом шагу я буду рядом с тобой, для нас |
| И каждую секунду до конца моей жизни ты найдешь меня здесь |
| Вы найдете меня здесь |
| Мое сердце в ваших руках |
| Связь такая нерушимая |
| Я никогда не чувствовал себя так раньше |
| Я никогда не знал, что это возможно |
| Никогда не знал, что я способен |
| Вы никогда не сможете разорвать такую связь |
| И я никогда не покину тебя |
| На каждом шагу я буду рядом с тобой, для нас |
| И каждую секунду до конца моей жизни ты найдешь меня здесь |
| Я слежу за тобой, я слежу за тобой |
| Я следую за тобой до конца |
| Я стою рядом с тобой, я стою рядом с тобой |
| Я буду рядом с тобой до конца |
| Я слежу за тобой, я слежу за тобой |
| Я слежу за тобой, я слежу за тобой |
| На каждом шагу я буду рядом с тобой, для нас |
| И каждую секунду до конца моей жизни ты найдешь меня здесь |