Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real & True, исполнителя - Dead by April. Дата выпуска: 31.12.2010
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Real & True(оригинал) | Реальность и правда(перевод на русский) |
| You are pushing my patience | Ты испытываешь моё терпение. |
| I've been lied to and used | Меня обманули и использовали. |
| I'm sick and tired of being denied and refused | Мне тошно, я устал быть не признанным и отвергнутым. |
| Hurting me | Причиняешь мне боль, |
| Breaking me | Ломаешь меня. |
| Hurting me | Причиняешь мне боль, |
| Burning me | Сжигаешь меня. |
| - | - |
| 'Cause what you see is real and true | Потому что то, что ты видишь — реальность и правда. |
| You can't take that away from me | Ты не можешь отобрать это у меня. |
| No matter what you do | Что бы ты ни делала, |
| You can't take that away from me | Ты не можешь отобрать это у меня. |
| I won't let it slip away | Я не упущу это. |
| It means too much to me | Для меня это значит слишком много. |
| 'Cause what you see is real and true | Потому что то, что ты видишь — реальность и правда. |
| - | - |
| I will not let you break down | Я не позволю тебе разрушить |
| What I've built up | То, что я создал. |
| I will do whatever it takes | Я сделаю всё, что потребуется, |
| To make this stop | Чтобы остановить это. |
| Hurting me | Причиняешь мне боль, |
| Breaking me | Ломаешь меня. |
| Hurting me | Причиняешь мне боль, |
| Burning me | Сжигаешь меня. |
| I won't let it go | Я не отпущу это. |
| - | - |
| 'Cause what you see is real and true | Потому что то, что ты видишь — реальность и правда. |
| You can't take that away from me | Ты не можешь отобрать это у меня. |
| No matter what you do | Что бы ты ни делала, |
| You can't take that away from me | Ты не можешь отобрать это у меня. |
| I won't let it slip away | Я не упущу это. |
| It means too much to me | Для меня это значит слишком много. |
| 'Cause what you see is real and true | Потому что то, что ты видишь — реальность и правда. |
| - | - |
| You see things from a different point of view | Ты видишь всё со своей точки зрения. |
| Why should I listen, why should I let you in? | Почему я должен слушать, почему я должен впускать тебя? |
| Why should I even trust you? | С чего я вообще должен доверять тебе? |
| We are like two different worlds apart | Мы как два разных разделённых мира. |
| Won't let you in on what's rightfully mine | Не позволю посягнуть на то, что моё по праву. |
| Why should I even trust you? | С чего я вообще должен доверять тебе? |
| Hurting me | Причиняешь мне боль, |
| Breaking me | Ломаешь меня. |
| Hurting me | Причиняешь мне боль, |
| Burning me | Сжигаешь меня. |
| I won't let it go | Я не отпущу это. |
| - | - |
| 'Cause what you see is real and true | Потому что то, что ты видишь — реальность и правда. |
| You can't take that away from me | Ты не можешь отобрать это у меня. |
| No matter what you do | Что бы ты ни делала, |
| You can't take that away from me | Ты не можешь отобрать это у меня. |
| I won't let it slip away | Я не упущу это. |
| It means too much to me | Для меня это значит слишком много. |
| 'Cause what you see is real and true | Потому что то, что ты видишь — реальность и правда. |
Real & True(оригинал) |
| You are pushing my patience, so there’s no know |
| I’m sick and tired of being denied all by you |
| Hurting me (hurting me) |
| Breaking me (breaking me) |
| Hurting me (hurting me) |
| Burning me |
| 'Cause what you see is real and true |
| You can’t take that away from me |
| No matter what you do |
| You can’t take that away from me |
| Won’t let it slip away |
| Witnessed too much to me |
| 'Cause what you see is real and true |
| I will do nothing to break down what I’ve built up |
| I will do whatever it takes to make this stop |
| Hurting me (hurting me) |
| Breaking me (breaking me) |
| Hurting me (hurting me) |
| Burning me |
| I won’t let it go |
| 'Cause what you see is real and true |
| You can’t take that away from me |
| No matter what you do |
| You can’t take that away from me |
| Won’t let it slip away |
| Witnessed too much to me |
| 'Cause what you see is real and true |
| You see things from a different point of view |
| Why should I listen? |
| Why should I let you in? |
| Why should I even trust you? |
| We are like two different worlds apart |
| Won’t let you in, always wait for remain |
| Why should I even trust you |
| Hurting me (hurting me) |
| Breaking me (breaking me) |
| Hurting me (hurting me) |
| Burning me (burning me) |
| I won’t let it go |
| 'Cause what you see is real and true |
| You can’t take that away from me |
| No matter what you do |
| You can’t take that away from me |
| Won’t let it slip away |
| Witnessed too much to me |
| 'Cause what you see is real and true |
| Real and true |
Реальный и истинный(перевод) |
| Вы подталкиваете мое терпение, так что я не знаю |
| Я устал от того, что ты все отрицаешь |
| Мне больно (мне больно) |
| Сломай меня (сломи меня) |
| Мне больно (мне больно) |
| сжигая меня |
| Потому что то, что ты видишь, реально и верно |
| Вы не можете отнять это у меня |
| Неважно, что ты делаешь |
| Вы не можете отнять это у меня |
| Не позволю этому ускользнуть |
| Свидетель слишком много для меня |
| Потому что то, что ты видишь, реально и верно |
| Я ничего не сделаю, чтобы разрушить то, что создал |
| Я сделаю все возможное, чтобы остановить это |
| Мне больно (мне больно) |
| Сломай меня (сломи меня) |
| Мне больно (мне больно) |
| сжигая меня |
| Я не позволю этому уйти |
| Потому что то, что ты видишь, реально и верно |
| Вы не можете отнять это у меня |
| Неважно, что ты делаешь |
| Вы не можете отнять это у меня |
| Не позволю этому ускользнуть |
| Свидетель слишком много для меня |
| Потому что то, что ты видишь, реально и верно |
| Вы видите вещи с другой точки зрения |
| Почему я должен слушать? |
| Почему я должен вас впускать? |
| Почему я должен доверять тебе? |
| Мы похожи на два разных мира друг от друга |
| Не впущу тебя, всегда жди, пока останешься |
| Почему я должен доверять тебе |
| Мне больно (мне больно) |
| Сломай меня (сломи меня) |
| Мне больно (мне больно) |
| Сжечь меня (сжечь меня) |
| Я не позволю этому уйти |
| Потому что то, что ты видишь, реально и верно |
| Вы не можете отнять это у меня |
| Неважно, что ты делаешь |
| Вы не можете отнять это у меня |
| Не позволю этому ускользнуть |
| Свидетель слишком много для меня |
| Потому что то, что ты видишь, реально и верно |
| Настоящим и истинным |