Перевод текста песни Playing With Fire - Dead by April

Playing with Fire (оригинал)

Here I am once again,
Another lesson learned,
The bridges that I burned,
Last night I filled up with smoke,
Starting to suffocate,
Fighting to stay awake.

I'm at the end of the rope,
Look myself in the mirror,
It's over,
I regret what I've done,
I know it's my fault,
Been playing with fire,
I can feel it burning my skin.

Here I am once again,
Another lesson learned,
The bridges that I burned.

Such a powerful force,
I've been playing with fire,
I can feel it burning in my skin.

I'm at the end of the rope,
Look myself in the mirror,
It's over,
I regret what I've done,
I know it's my fault,
Been playing with fire,
I can feel it burning my skin.

Been playing with fire,
I regret what I've done (what I've done),
Been playing with fire,
And I know it's my fault (my fault).

Играл с огнём (перевод)

Я снова здесь,
Еще один урок усвоен,
Я сжёг мосты.
Вчера ночью я оказался в дыму
И начал задыхаться,
Борясь за то, чтобы не потерять сознание.

Я на пределе своих сил,
Смотрю на своё отражение,
Всё кончено.
Я жалею о том, что натворил,
Я знаю, это моя вина,
Я играл с огнём,
Я чувствую, как он опалил мне кожу.

Я снова здесь,
Еще один урок усвоен,
Я сжёг мосты.

Какая неуёмная сила,
Я играл с огнём,
Я чувствую, как он опалил мне кожу.

Я на пределе своих сил,
Смотрю на своё отражение,
Всё кончено.
Я жалею о том, что натворил,
Я знаю, это моя вина,
Я играл с огнём,
Я чувствую, как он опалил мне кожу.

Я играл с огнём,
Я жалею о том, что натворил ,
Я играл с огнём,
Я знаю, это моя вина .