Перевод текста песни Bulletproof - Dead by April

Bulletproof (оригинал)

I'm standing here without protection
Got no shield
Need no healing
I feel empowered, energized
I'm ready
Devour
Try and bring me down
Come bring me down
I am ready
Let's go

You can see that my heart is still beating strong
In the blood of my enemies I'm crawling alone
I've risen from the ashes
One thousand times before
Because I'm bullet, bulletproof
Bulletproof

Empty-handed
Never lost a fight
Completely undefeated
And you think I am scared?
You won't succeed
You want me dead
But I won't bleed
Try and bring me down
Come bring me down
I'm ready
Devour

You can see that my heart is still beating strong
In the blood of my enemies I'm crawling alone
I've risen from the ashes
One thousand times before
Because I'm bullet, bulletproof
Bulletproof

I look at you
You're the enemy
I'll crush you
I'll do it breathlessly
My choice of words
Is my weaponry
Face the dark
Circle the flames
The only way out is in
In a second you'll stop breathing

You can see that my heart is still beating strong
In the blood of my enemies I'm crawling alone
I've risen from the ashes
One thousand times before
Because I'm bullet, bulletproof
Because I'm bullet, bulletproof
Because I'm bullet, bulletproof

Пуленепробиваемый (перевод)

Я здесь, без всякой защиты,
Без щита,
И не нуждаюсь в исцелении.
Я ощущаю полную силу, переполнен энергией,
Я готов
К поглощению!
Попробуй сломать меня!
Давай же, сломай меня!
Я готов!
Погнали!

Видишь, как моё сердце до сих пор бьётся.
Из крови своих врагов я выберусь живым!
Я поднимался из пепла
Уже тысячи раз,
Потому что я пуленепробиваемый!
Пуленепробиваемый!

Я никогда не проигрывал
Даже с пустыми руками,
Я полностью непобедим!
И ты думаешь, мне страшно?
Ты просчитаешься!
Хочешь моей смерти?
Но я не буду истекать кровью.
Попробуй сломать меня!
Давай же, сломай меня!
Я готов
К поглощению!

Видишь, как моё сердце до сих пор бьётся.
Из крови своих врагов я выберусь живым!
Я поднимался из пепла
Уже тысячи раз,
Потому что я пуленепробиваемый!
Пуленепробиваемый!

Я смотрю на тебя,
Своего врага,
И понимаю, что сломаю тебя,
И даже лишнего вздоха не сделаю.
Слова, что я выберу -
Вот моё вооружение!
Взгляни в лицо тьме,
Окружи себя пламенем,
Ведь единственный способ выбраться –
Это мгновение, когда ты прекратишь дышать.

Видишь, как моё сердце до сих пор бьётся.
Из крови своих врагов я выберусь живым!
Я поднимался из пепла
Уже тысячи раз,
Потому что я пуленепробиваемый!
Ведь я пуленепробиваемый!
Пуленепробиваемый!