Перевод текста песни Angels Of Clarity - Dead by April

Angels Of Clarity - Dead by April
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angels Of Clarity, исполнителя - Dead by April.
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Angels of Clarity

(оригинал)

Ангелы праведные

(перевод на русский)
(Well I won't burn into an under(Ну что ж, я не сгорю среди
The demons surrounding me!Демонов, что окружают меня!
Sometimes the pain of tortureПорой боль от пыток
Is powered deep within me.Приобретает силу в глубинах моих.
It makes me shiver down my spineПо всему телу мурашки
To even think about!От одной мысли об этом!
Talk to me, what is the reason?Скажите мне, из-за чего это?
The reason, answer me!Ответьте, из-за чего?
Come please, beforeПожалуйста, придите до того,
I detonate my hand grenade!)Как я выдерну чеку!)
--
Save me from myself!Спасите меня от самого себя!
--
Save meСпасите меня
Falling downОт падения,
Angels of clarityАнгелы праведные
(I am done by society!)
Save meСпасите меня
Frozen insideОт безразличия,
Angels of clarityАнгелы праведные
(I am done by society!)
--
(I know, and inside it feels(Я знаю, и душа подсказывает,
Like I am lostЧто я потерян.
The panic, the fearПаника, страх,
Even my dreams is haunting meДаже мечты мои преследуют меня.
Is this my destinyЭто моя судьба?
Talk to me, what is the reasonСкажите мне, из-за чего это?
The reason, answer meОтветьте, из-за чего?
Come please, beforeПожалуйста, придите до того,
I detonate my hand grenade!)Как я выдерну чеку!)
--
Save me from myself!Спасите меня от самого себя!
--
Save meСпасите меня
Falling downОт падения,
Angels of clarity,Ангелы праведные
(I am done by society!)
Save meСпасите меня
Frozen insideОт безразличия,
Angels of clarityАнгелы праведные
(I am done by society!)
--
Leaving our tears behindОставляя слёзы позади
(Angels of clarity, show me the way)
Leaving my past behindОставляя прошлое позади
(Angels of clarity, show me the way)
Show me the way!Покажите мне путь!
--
Save me from myself!Спасите меня от самого себя!
--
Save meСпасите меня
Falling downОт падения,
Angels of clarity,Ангелы праведные
(I am done by society!)
Save meСпасите меня
Frozen insideОт безразличия,
Angels of clarityАнгелы праведные
(I am done by society!)
--
Save meСпасите меня
Falling downОт падения,
Angels of clarity,Ангелы праведные
(I am done by society!)
Save meСпасите меня
Frozen insideОт безразличия,
Angels of clarityАнгелы праведные
(I am done by society!)

Angels Of Clarity

(оригинал)
My life was brought into a nightmare
Dark shadows surrounded me
Five times the pain of torture
It buried deep within me
It makes me shiver down my spine
To even think of it
Talk to me
What is the reason?
I’m finished
Answer me
Completely blinded by agony
Save me from myself
Save me
Falling down
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me
Frozen inside
Angels of clarity
I am dead by anxiety
I’m going insane it feels like I am lost
The panic, the fear, the mind tricks is haunting me
Is this my destiny?
Talk to me
What is the reason?
I’m finished
Answer me
Completely blinded by agony
Save me from myself
Save me
Falling down
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me
Frozen inside
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Leaving our tears behind
Angels of clarity
Show me the way
Leaving my past behind
Angels of clarity
Show me the way
Angels of clarity
Save me from myself
Save me
Falling down
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me
Frozen inside
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me
Falling down (falling down)
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Save me
Frozen inside (falling down)
Angels of clarity
I am dead by anxiety
Dead by anxiety

Ангелы Ясности

(перевод)
Моя жизнь превратилась в кошмар
Темные тени окружили меня
Пять раз боль от пыток
Он похоронен глубоко внутри меня
Это заставляет меня дрожать по спине
Даже думать об этом
Поговори со мной
Какова причина?
Я выдохся
Ответь мне
Полностью ослепленный агонией
Спаси меня от самого себя
Спаси меня
Потерпеть неудачу
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Спаси меня
Замороженный внутри
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Я схожу с ума, мне кажется, что я потерялся
Паника, страх, обман разума преследуют меня.
Это моя судьба?
Поговори со мной
Какова причина?
Я выдохся
Ответь мне
Полностью ослепленный агонией
Спаси меня от самого себя
Спаси меня
Потерпеть неудачу
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Спаси меня
Замороженный внутри
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Оставив наши слезы позади
Ангелы ясности
Покажи мне путь
Оставив свое прошлое позади
Ангелы ясности
Покажи мне путь
Ангелы ясности
Спаси меня от самого себя
Спаси меня
Потерпеть неудачу
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Спаси меня
Замороженный внутри
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Спаси меня
Падение (падение)
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Спаси меня
Замерзший внутри (падение)
Ангелы ясности
Я мертв от беспокойства
Мертвые от беспокойства
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Losing You 2008
What Can I Say 2008
I Can't Breathe 2017
Promise Me 2008
Let It Go 2020
Dreaming 2010
Feeding Demons ft. Dead by April 2023
Trapped 2008
Heartbeat Failing 2021
Calling 2010
Warrior 2017
Mystery 2010
Perfect The Way You Are 2017
Anything at All 2021
My Saviour 2010
Crying Over You 2017
My Tomorrow 2013
Sorry For Everything 2008
Incomparable 2010
Erased 2008

Тексты песен исполнителя: Dead by April