Перевод текста песни Today's Life - De/Vision

Today's Life (оригинал)

Wrapped in mystery
A witless waste No sign of dignity
A misty haze
Blood-red history
A deadly fate
Perverse philosophy
Justifying hate
Life of agony
My mind insane
Nowhere security
And nowhere shame
A yearn for harmony
No silly game
Spirituality
Penetrate my brain
Does it help us to pray?
I never felt that way
Does life make sense today?
I never felt that way
Does it help us to pray…

Сегодняшняя жизнь (перевод)

Окутанный тайной
Бессмысленная трата, никаких признаков достоинства.
Туманная дымка
Кроваво-красная история
Смертельная судьба
Извращенная философия
Оправдание ненависти
Жизнь агонии
Мой разум сошел с ума
Нигде безопасность
И нигде не стыдно
Стремление к гармонии
Нет глупой игры
Духовность
Проникнуть в мой мозг
Помогает ли нам молиться?
Я никогда не чувствовал себя так
Есть ли смысл в жизни сегодня?
Я никогда не чувствовал себя так
Помогает ли нам молиться…