Перевод текста песни Hope Won't Die - De/Vision

Hope Won't Die (оригинал)

No matter what you say
You know you’re guilty
Nothing could excuse this circumstance
You can clean your hands
But your mind stays filthy
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
Now you want to fall into oblivion
Will that make it easier for you
First of all you need to be forgiving
'cause the one who suffers most is you
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
No matter what you say
You know you’re guilty
You can clean your hands
But your mind stays filthy
Nothing could excuse this circumstance
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
You want to live without restraint…

Надежда Не Умрет (перевод)

Независимо от того, что вы говорите
Вы знаете, что виноваты
Ничто не могло оправдать это обстоятельство
Вы можете очистить руки
Но твой разум остается грязным
Вы всегда спотыкаетесь о свои собственные требования
И надежда не умрет
Просто продолжайте и молитесь святому
И надежда не умрет
Но никто другой не может услышать твою жалобу
Теперь вы хотите предаться забвению
Это облегчит вам задачу?
В первую очередь нужно уметь прощать
потому что ты больше всего страдаешь
Вы хотите жить без ограничений
Вы хотите жить без ограничений
Вы хотите жить без ограничений
Вы хотите жить без ограничений
Независимо от того, что вы говорите
Вы знаете, что виноваты
Вы можете очистить руки
Но твой разум остается грязным
Ничто не могло оправдать это обстоятельство
Вы всегда спотыкаетесь о свои собственные требования
И надежда не умрет
Просто продолжайте и молитесь святому
И надежда не умрет
Но никто другой не может услышать твою жалобу
Вы хотите жить без ограничений…