Перевод текста песни Time Is... - DC Talk

Time Is... (оригинал)

Time is tickin’away, time is tickin'
Time is tickin’away, time is tickin'
You got a gift and you best start using it Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it Just like the brother who buried it deep
The task was simple but the price was steep
We got a mission while we’re on this earth
We need to tell people 'bout our second birth
Get busy like a school boy makin’an A Cause time my brother is tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Right now is the time that we gotta get with it The gift that He’s given ain’t just an exhibit
But a tool that He’s given us to use for His sake
And just as He’s given He can surely take
The signs of the times are dropping like flies
The cries of the people around us imply
They’re lookin’for an answer that we already know
But time is definitely on the go All the money in the world
Can never stop the hands of time
a wasted day in your life
Is more than a crime
Time is tickin’away, time is tickin'
Time is tickin’away, time is tickin'
You got a gift and you best start using it Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it Get busy like a school boy makin’an A Cause time my brother is tickin’away
Time is tickin', it keeps on tickin'
Time is tickin’away (6x)

Время Есть... (перевод)

Время тикает, время тикает
Время тикает, время тикает
У тебя есть дар, и тебе лучше начать его использовать, потому что, если ты этого не сделаешь, ты потеряешь его, как брат, который закопал его глубоко.
Задача была простой, но цена была высокой
У нас есть миссия, пока мы на этой земле
Нам нужно рассказать людям о нашем втором рождении
Займитесь делом, как школьник, делающий дело, потому что время моего брата тикает
Время тикает, тик-так тикает
Время тикает, тик-так тикает
Время тикает, тик-так тикает
Время тикает, тик-так тикает
Сейчас настало время, когда мы должны с этим справиться. Дар, который Он дал, - это не просто выставка.
Но инструмент, который Он дал нам, чтобы использовать Его ради
И так же, как Он дал, Он, несомненно, может взять
Признаки времени падают, как мухи
Крики людей вокруг нас подразумевают
Они ищут ответ, который мы уже знаем
Но время точно уходит Все деньги мира
Никогда не остановишь стрелки времени
потерянный день в вашей жизни
Больше, чем преступление
Время тикает, время тикает
Время тикает, время тикает
У тебя есть дар, и тебе лучше начать его использовать, потому что, если ты этого не сделаешь, ты его потеряешь, займись делом, как школьник, делающий дело, потому что время моего брата тикает.
Время тикает, оно продолжает тикать
Время тикает (6x)