Перевод текста песни Luv Is A Verb - DC Talk

Luv Is A Verb (оригинал)

down with the dc talk
down with the dc talk
are you down with the dc talk
down with the dc talk
pullin’out my big black book
'cause when i need a word defined that’s where i look
so i move to the L’s quick fast, in a hurry
threw on my specks, thought my vision was blurry
i looked again but to my dismay
it was black and white with no room for gray
ya see a big V stood beyond my word
and yo that’s when it hit me that luv is a verb
words come easy but don’t mean much
when the words they’re sayin’we can’t put trust in we’re talkin''bout luv in a different light
and if we all learn to luv it would be just right
hey, tell me haven’t you heard
luv is a serios word
hey, i think it’s time you learned
i don’t care what you say
i don’t care what you heard
the word luv
luv is a verb
thinkin’of a way to explain-o
'cause ya knowin’that i’m flowin’like a bottle of drain-o
simple and plain L-O-V-E
ain’t all that junk that you see on TV
put soaps on a rope 'cause they ain’t worth cope’n
with it’s a myth that there ain’t no hope and
luv is enough if it’s unconditionally
given now ya livin’out the great commission
back in the day there was a man
who stepped outta heaven and he walked the land
he delivered to the people an eternal choice
with a heart full of luv and the truth in his voice
gave up his life so that we may live
how much more luv could the son of God give
here is the example that we oughtta be matchin'
'cause luv is a word that requires some action.

Любовь Это Глагол (перевод)

долой разговоры о постоянном токе
долой разговоры о постоянном токе
ты не в курсе разговоров о постоянном токе
долой разговоры о постоянном токе
вытаскиваю мою большую черную книгу
потому что, когда мне нужно определить слово, я смотрю туда
поэтому я быстро перехожу к L быстро, в спешке
набросил свои пятнышки, думал, что мое зрение затуманено
я посмотрел еще раз, но к моему ужасу
это было черно-белое без места для серого
я вижу, что большая буква V стоит за моим словом
и тогда меня осенило, что luv – это глагол
слова приходят легко, но не имеют большого значения
когда слова, которые они говорят, мы не можем доверять, мы говорим о любви в другом свете
и если мы все научимся любить, это будет в самый раз
эй, скажи мне, ты не слышал
luv – серьезное слово
эй, я думаю, пришло время тебе научиться
мне все равно, что ты говоришь
мне все равно, что ты слышал
слово любовь
luv это глагол
думаю о способе объяснить-о
потому что ты знаешь, что я теку, как бутылка с водой
простой и простой L-O-V-E
это не все то барахло, которое вы видите по телевизору
наденьте мыло на веревку, потому что оно не стоит того, чтобы с ним справляться
с этим мифом, что нет никакой надежды и
luv достаточно, если это безусловно
Учитывая, что теперь я живу на великом поручении
когда-то был человек
который вышел из небес, и он шел по земле
он предоставил людям вечный выбор
с сердцем, полным любви и правды в голосе
отдал свою жизнь, чтобы мы могли жить
сколько еще любви мог дать сын Божий
вот пример того, что мы должны совпадать
потому что слово "любовь" требует некоторых действий.