Перевод текста песни Free At Last - DC Talk

Free At Last (оригинал)

Young people
Welcome to the Close Cover Before Striking School of Heavy Machinery and
Ministry tonight
Won’t you please turn in your hymnals to page 333?
Sister Mildred, we’re gonna play «Free at Last»
Free at last, thank God Almighty
Free at last, free at last
I thank God I’m free at last
Free at last, free at last
I thank God I’m free at last
Have you heard?
Listen carefully
I can’t stop
Ooh ooh yeah oh
Oh, oh yeah, oh yeah yeah, oh
Thank You, Lord, oh
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
And I’m free (Free), from my past and I’m free (Free)
Free from sin and I’m free (Free)
And I ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
Shackles had me down but He gave me a new sound
So reclaim my name from the lost and found
Ya see, something’s got me jumpin' and I think it’s the way
That He can take a hard man and turn him into soft clay
Out of the darkness, the Father has sparked this
The Spirit’s alive while the flesh is a carcass
If you’re seriously curious about my past
Well, I once was lost but I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
And I’m free (Free), from my past and I’m free (Free)
Free from sin and I’m free (Free)
And I ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
Oppression was in session and my life was the term
But when I heard about the word I was willin' to learn
About a flavor I could savor and a brighter tomorrow
'Cause this could never be endeavored by a wish on a star
The Father first receives us, the truth then frees us
Forgiven, now I’m livin' like a man full of Jesus
It was Hell until I fell upon my knees and prayed
But now the yoke that I was totin' has been taken away (Aw, yeah)
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
(Free) from my past (Free)
Free from sin and I’m free (Free)
I’m down on my knees when my life passed me by
And I ain’t goin', ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
F-R to the E-E
L-A to the S-T
Out of the darkness, the father has sparked this (Huh!)
The spirit’s alive while the flesh is a carcass
If you’re seriously curious about my past
Well, I was once lost but I’m free at last (Huh!)
I’m here to tell you what He did for me and
I’m here to tell you that He set me free and
I know that He can do the same for you too
He did it, I’m wit' it, so come and get it
Be free at last!
Free, free, I’m free at last (Oh, free)
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free (Thank You, Lord)
Free, free, I’m free at last (Oh)
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
When all of God’s Children, black men and white men
Jews and Gentiles, Protestants and Catholics
Will be able to join hands
And sing in the words of the old negro spiritual…
Free, free, I’m free at last (Whoa oh oh)
Thank God Almighty I’m free at last
Free, free, I’m free at last
Thank God Almighty I’m free
'Cause I’m free (Free), free at last
(Free) Yeah (Free at last), 'cause I’m free, yeah (Free)
I’m free, I’m free, I’m free, I’m free, I’m free (Free)
I’m down on my knees when my life passed me by (Hallelujah)
And I ain’t goin', ain’t goin' back again (Thank God I’m free)
Free at last, free at last
Thank God Almighty we are free at last!

Наконец-То Свободен (перевод)

Молодые люди
Добро пожаловать в Школу тяжелого машиностроения и
Министерство сегодня вечером
Не могли бы вы сдать свои псалтыри на стр. 333?
Сестра Милдред, мы сыграем «Наконец-то свободны»
Наконец-то бесплатно, слава Богу Всемогущему
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Я благодарю Бога, что наконец-то свободен
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Я благодарю Бога, что наконец-то свободен
Ты слышал?
Слушай внимательно
я не могу остановиться
Ох ох да о
О, о, да, о, да, да, о
Спасибо, Господи, о
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я наконец-то свободен
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я свободен
Потому что я свободен (свободен), свободен наконец
И я свободен (свободен), от своего прошлого, и я свободен (свободен)
Свободен от греха, и я свободен (свободен)
И я больше не вернусь (Слава Богу, я свободен)
Кандалы меня подавили, но Он дал мне новый звук
Так что верните мое имя из списка потерянных и найденных
Я вижу, что-то заставило меня подпрыгнуть, и я думаю, что это путь
Что Он может взять жесткого человека и превратить его в мягкую глину
Из тьмы Отец зажег это
Дух жив, а плоть - это туша
Если вам серьезно интересно узнать о моем прошлом
Ну, я когда-то был потерян, но я наконец-то свободен
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я наконец-то свободен
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я свободен
Потому что я свободен (свободен), свободен наконец
И я свободен (свободен), от своего прошлого, и я свободен (свободен)
Свободен от греха, и я свободен (свободен)
И я больше не вернусь (Слава Богу, я свободен)
Угнетение было в сессии, и моя жизнь была сроком
Но когда я услышал о слове, я был готов выучить
О вкусе, которым я мог бы насладиться, и о ярком завтрашнем дне.
Потому что это никогда не могло быть выполнено желанием звезды
Сначала нас принимает Отец, потом истина освобождает
Прощен, теперь я живу как человек, полный Иисуса
Это был ад, пока я не упал на колени и не помолился
Но теперь ярмо, которое я держал, снято (О, да)
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я наконец-то свободен
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я свободен
Потому что я свободен (свободен), свободен наконец
(бесплатно) из моего прошлого (бесплатно)
Свободен от греха, и я свободен (свободен)
Я стою на коленях, когда моя жизнь проходит мимо меня
И я не пойду, не вернусь снова (Слава Богу, я свободен)
F-R в E-E
L-A в S-T
Из тьмы отец разжег это (Ха!)
Дух жив, а плоть - это туша
Если вам серьезно интересно узнать о моем прошлом
Что ж, когда-то я был потерян, но наконец-то свободен (Ха!)
Я здесь, чтобы рассказать вам, что Он сделал для меня и
Я здесь, чтобы сказать вам, что Он освободил меня и
Я знаю, что Он может сделать то же самое и для тебя.
Он сделал это, я в курсе, так что приходите и получите это
Будьте наконец свободны!
Свободен, свободен, наконец-то я свободен (О, свободен)
Слава Богу Всемогущему, я наконец-то свободен
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я свободен (Спасибо, Господи)
Свободен, свободен, наконец-то я свободен (О)
Слава Богу Всемогущему, я наконец-то свободен
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я свободен
Когда все Божьи Дети, черные и белые мужчины
Евреи и язычники, протестанты и католики
Смогут взяться за руки
И петь словами старого негра-духовного…
Свободен, свободен, наконец-то я свободен (Вау, о, о)
Слава Богу Всемогущему, я наконец-то свободен
Бесплатно, бесплатно, наконец-то я свободен
Слава Богу Всемогущему, я свободен
Потому что я свободен (свободен), свободен наконец
(Бесплатно) Да (наконец-то бесплатно), потому что я свободен, да (бесплатно)
Я свободен, я свободен, я свободен, я свободен, я свободен (бесплатно)
Я стою на коленях, когда моя жизнь проходит мимо меня (Аллилуйя)
И я не пойду, не вернусь снова (Слава Богу, я свободен)
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Слава Богу Всемогущему, мы наконец-то свободны!