Перевод текста песни Spinnin' Round - DC Talk

Spinnin' Round (оригинал)

Round, round, you’re spinnin' round
Your life goes round and round
I got a reason to rap cause my God is King
Just like a gospel singer’s got a reason to sing
And like young David used to play his harp
Presenting praise and worship in the form of an art
I selected a direction, I’m going one way
I got a motive and a reason to say what I say
Telling you about a friend, you need to know Him
Christ the Messiah is the Savior of men
I presented my purpose, now present to me yours
To boast and to brag the most is no chore
I don’t mean to sound negative, ain’t puttin' ya down
But it appears kinda clear that you’re just spinnin' around
Round, round, a-ra-a round, round
You’re spinnin' round
Round, round, a-ra-a round, round
On your way down
Round, round, a-ra-a round, round
You’re spinnin' round
Round, round, a-ra-a round, round
Christ must be found
Spin, then do it again
But no real direction is where you’ve been
You’re spinnin' like a top or a merry-go-round
Your life song is like my break sound
Your rap is ego-filled, the milk has been spilled
And for this piece of advice, you won’t be billed
But take heed to this info, like it came from ya kin folk
Remem' it ain’t a whim but you will hear it again
Yo, listen kinda a close, you might need a dose
Of Decent Christian rap with DC Talk as your host
I’m not on the mic to boast but I submit a toast
Praise the Lord y’all sings a heavenly host
You’re spinnin'
Stop grinnin' while you’re spinnin' cause you’re messin' up
You know I rap for the King who could be fillin' your cup
Enlightening lyrics can lengthen your life
Listen close, I don’t boast, but illuminate Christ
Don’t submit my name to fame, I don’t claim to be down
Cause you’ll see me going up when the trumpet sounds
Call it heavenbound while you’re spinnin' round
I’m saved, hear me rave, I’ll be wearing' a crown
Cause I’m in the Lord’s army while satan’s out to charm me
He won’t harm me or disarm me, I know sin is gonna scar me
So I resist temptation, it comes in variation
Condemnation, devastation, you read in Revelation
God is love like a dove?
His wrath will be keen!
What I mean is unseen, it won’t be green
Crushin' satan, perpetratin' adversaries and foe
The Holy Word of God says they all gotta go
You’re spinnin'
What’s up, this is dc Talk
This song goes out to all you people
That have no direction in life
You people that are spinnin' round
Well I got news, God has a plan for your life,
He’s just waitin' for you to ask Him for the map
So don’t take it light

Вертится (перевод)

Круглый, круглый, ты крутишься
Ваша жизнь идет по кругу
У меня есть причина для рэпа, потому что мой Бог - король
Точно так же, как у певца госпела есть причина петь
И как молодой Давид играл на своей арфе
Представление хвалы и поклонения в форме искусства
Я выбрал направление, я иду в одну сторону
У меня есть мотив и причина говорить то, что я говорю
Рассказывая о друге, нужно знать Его
Христос Мессия — Спаситель людей
Я представил свою цель, теперь представь мне свою
Хвастаться и хвастаться больше всего не хлопотно
Я не хочу звучать негативно, не унижаю тебя
Но кажется очевидным, что ты просто крутишься
Круглый, круглый, а-ра-круглый, круглый
Ты крутишься
Круглый, круглый, а-ра-круглый, круглый
На пути вниз
Круглый, круглый, а-ра-круглый, круглый
Ты крутишься
Круглый, круглый, а-ра-круглый, круглый
Христос должен быть найден
Вращайте, затем сделайте это снова
Но нет настоящего направления там, где вы были
Ты крутишься, как волчок или карусель
Песня твоей жизни похожа на звук моего перерыва
Ваш рэп наполнен эго, молоко пролито
И за этот совет вам не выставят счет
Но обратите внимание на эту информацию, как будто она исходит от вас, родственников
Помни, это не прихоть, но ты еще услышишь
Эй, послушай внимательно, тебе может понадобиться доза
Достойного христианского рэпа с DC Talk в качестве ведущего
Я не у микрофона, чтобы хвастаться, но я произношу тост
Слава Господу, вы все поете небесное воинство
Ты крутишься
Прекрати ухмыляться, пока ты крутишься, потому что ты все испортил
Вы знаете, я читаю рэп для короля, который мог бы наполнить вашу чашу
Просветительская лирика может продлить вашу жизнь
Слушай внимательно, я не хвастаюсь, но освещаю Христа
Не называйте мое имя славой, я не утверждаю, что я в минусе
Потому что ты увидишь, как я поднимаюсь, когда звучит труба
Назовите это небесным, пока вы крутитесь
Я спасен, услышь мой бред, я буду носить корону
Потому что я в армии Господа, а сатана пытается меня очаровать
Он не причинит мне вреда и не разоружит меня, я знаю, что грех оставит на мне шрам
Поэтому я сопротивляюсь искушению, оно бывает вариативным
Осуждение, опустошение, вы читаете в Откровении
Бог есть любовь, как голубь?
Его гнев будет сильным!
То, что я имею в виду, невидимо, это не будет зеленым
Сокрушение сатаны, совершение противников и врагов
Святое Слово Божье говорит, что все они должны уйти
Ты крутишься
Что случилось, это DC Talk
Эта песня обращена ко всем вам, люди
У которых нет направления в жизни
Вы, люди, которые крутятся вокруг
Что ж, у меня есть новости, у Бога есть план на твою жизнь,
Он просто ждет, когда ты попросишь у Него карту
Так что не принимайте это легко