Перевод текста песни Socially Acceptable - DC Talk

Socially Acceptable (оригинал)

It’s okay, it’s alright
Yeah, here we go
dcT is in the house boy
It’s okay, it’s alright
Whatcha thinking, doing the things you do
Whose opinion are ya listening to?
Justifying, you turn it all to gray
Synchronizing to society’s ways
Society has gotten to be all outta whack
And don’t bother with excuses whether white or black
To blame it on a color won’t get a result
Because history reveals to me how ethics were lost
In reality our decency has taken a plunge
«In God We Trust"is an American pun
Funny how it happened so suddenly
Hey yo fellas, kick the melody…
(chorus)
Socially acceptable, it’s okay, it’s all right
Socially acceptable, it’s okay, in whose sight
Socially acceptable
Times are changing, with morals in decay
Human rights have made the wrongs okay
Something’s missing, and if you’re asking me
I think that something is the G-O-D
To label wrong or right by the people’s sight
Is like going to a loser to ask advice
And by basing your plans
On another man’s way of living life
Is creating a brand of ethics
Sure to be missing the punch
No count morals that are out to lunch
They’re sliding away cause everything is okay
It was taboo back then but today ya say, «What the hey»
(repeat chorus)
Yeah, yeah, yeah
Here we go, here we go
A come on, a come on
Here we go, here we go
A come on, a come on
Here we go, here we go
A come on, a come on
Here we go, here we go
A come on, a come on
Everybody’s doin' it
Who’s doin' it
Everybody’s doin' it
Yo, who’s doin' it
Everybody’s doin' it
Who’s doin' it
Everybody’s doin' it
Yo, yo, yo, who’s doin' it
Ohhhh, alright
Ohhhh, come on
(bridge)
We gotta back to the principles found in the Word
A little G-O-D could be society’s cure
From the state that we’re in cause again we’re slipping
So pray for America cause time is ticking
(repeat chorus 2x)
socially respectable
socially acceptable

Социально Приемлемый (перевод)

Все в порядке, все в порядке
Да, поехали
dcT дома, мальчик
Все в порядке, все в порядке
Что ты думаешь, делаешь то, что делаешь
К чьему мнению ты прислушиваешься?
Оправдывая, ты превращаешь все в серый
Синхронизация с укладом общества
Общество сошло с ума
И не беспокойтесь о оправданиях, будь то белые или черные
Свалить это на цвет не получится
Потому что история показывает мне, как этика была утеряна
На самом деле наша порядочность пошатнулась
«Мы верим в Бога» — американский каламбур.
Забавно, как это случилось так внезапно
Эй, парни, включите мелодию…
(хор)
Социально приемлемо, все в порядке, все в порядке
Социально приемлемо, все в порядке, в чьих глазах
Социально приемлемым
Времена меняются, мораль в упадке
Права человека сделали ошибки в порядке
Чего-то не хватает, и если вы спрашиваете меня
Я думаю, что что-то есть G-O-D
Обозначать неправильно или правильно на глазах у людей
Это как пойти к неудачнику за советом
И основывая свои планы
На чужом образе жизни
Создает бренд этики
Конечно, не хватает удара
Не счесть мораль, которая выходит на обед
Они ускользают, потому что все в порядке
Тогда это было табу, но сегодня ты говоришь: «Какого черта»
(повторить припев)
Да, да, да
Здесь мы идем, здесь мы идем
Давай, давай
Здесь мы идем, здесь мы идем
Давай, давай
Здесь мы идем, здесь мы идем
Давай, давай
Здесь мы идем, здесь мы идем
Давай, давай
Все делают это
Кто это делает
Все делают это
Эй, кто это делает
Все делают это
Кто это делает
Все делают это
Йо, йо, йо, кто это делает
Ооо, хорошо
Оооо, давай
(мост)
Мы должны вернуться к принципам, изложенным в Слове.
Немного G-O-D может быть лекарством для общества
Из состояния, в котором мы находимся, мы снова ускользаем
Так что молитесь за Америку, потому что время идет
(повторить припев 2 раза)
социально респектабельный
социально приемлемым