Перевод текста песни In The Light - DC Talk

In The Light (оригинал)

I keep trying to find a life
On my own, apart from you
I am the king of excuses
I’ve got one for every selfish thing I do What’s going on inside of me?
I despise my own behavior
This only serves to confirm my suspicions
That I’m still a man in need of a savior
(chorus)
I wanna be in the light
As you are in the light
I wanna shine like the stars in the heavens
Oh, lord be my light and be my salvation
Cause all I want is to be in the light
All I want is to be in the light
The disease of self runs through my blood
It’s a cancer fatal to my soul
Every attempt on my behalf has failed
To bring this sickness under control
Tell me, what’s going on inside of me?
I despise my own behavior
This only serves to confirm my suspicions
That I’m still a man in need of a savior
(repeat chorus)
Honesty becomes me The secrets that did run me Pride has no position
The fame that once did cover me Has been sentenced to this earth
Tell me, what’s going on inside of me?
I despise my own behavior
This only serves to confirm my suspicions
That I’m still a man in need of a savior
(repeat chorus 2x)

На Свету (перевод)

Я продолжаю пытаться найти жизнь
Сам по себе, кроме тебя
Я король оправданий
У меня есть один для каждого эгоистичного поступка, который я делаю Что происходит внутри меня?
Я презираю собственное поведение
Это только подтверждает мои подозрения
Что я все еще человек, нуждающийся в спасителе
(хор)
Я хочу быть в свете
Пока ты на свете
Я хочу сиять, как звезды на небе
О, Господи, будь моим светом и будь моим спасением
Потому что все, что я хочу, это быть в свете
Все, что я хочу, это быть в свете
Болезнь себя проходит через мою кровь
Это рак, смертельный для моей души
Все попытки от моего имени потерпели неудачу
Чтобы взять эту болезнь под контроль
Скажи мне, что происходит внутри меня?
Я презираю собственное поведение
Это только подтверждает мои подозрения
Что я все еще человек, нуждающийся в спасителе
(повторить припев)
Честность становится мной Секреты, которые управляли мной Гордость не имеет положения
Слава, которая когда-то покрывала меня, была приговорена к этой земле
Скажи мне, что происходит внутри меня?
Я презираю собственное поведение
Это только подтверждает мои подозрения
Что я все еще человек, нуждающийся в спасителе
(повторить припев 2 раза)