Перевод текста песни Gah Ta Be - DC Talk

Gah Ta Be (оригинал)

Now you can have all the fun and money man can have
Sport a Porsche or carry Gucci bags
You can gear in gold from your chest to your chin
But if you don’t know the Savior, you’ll never get in The gates of hell shall prevail on your soul
If makin’money shakin’honeys is your lifelong goal
There is a plan laid before ya that can change the above
And it can fit any man like a hand in a glove
There’s only one way to heaven and this won’t change
Cause my almighty Father’s not respectful of names
So be saved
Saved, you gah ta be saved
Saved, you gah ta be saved
Saved, you gah ta be saved
Saved, you gah ta be saved
I once knew a politician upon Capitol hill
Attended all the right parties cause he voted on bills
He had big friends, he drove a Benz
Butta life full of strife cause he was living in sin
He said he wasn’t satisfied with life as it was
Everything he always wanted simply wasn’t enough
When he asked me why so happy, I had to confess
I got Christ in my life, I’ve been more than blessed
You see there’s nothin’wrong with finer things in life
But an eternity in heaven ain’t displayin’a price
So be saved
(Repeat Chorus)
From a brother to another, I’m not doggin’the bucks
Cause a bum without the Father is a bum outta luck
No mention of exemption, no requirements waived
To enter through the gates ya know you gotta be saved
Don’t make the simple complex, straight up text
No matter what race, creed, color, or sex
Accept Him, don’t reject Him, heed the call of Christ
He’s at your hearts door knockin', He awaits a reply
This life is temporary, lay your treasures above
Eternal life is offered through His infinite love
Be saved
(Repeat Chorus)

Га Та Бе (перевод)

Теперь вы можете получить все удовольствие и деньги, которые могут быть у человека
Спортивные автомобили Porsche или сумки Gucci.
Вы можете носить золото от груди до подбородка
Но если вы не знаете Спасителя, вы никогда не войдете Врата ада одолеют вашу душу
Если зарабатывание денег — это ваша цель на всю жизнь
Перед вами лежит план, который может изменить вышеизложенное.
И это может подойти любому мужчине, как рука в перчатке
Есть только один путь на небеса, и это не изменится
Потому что мой всемогущий Отец не уважает имена
Так что будьте спасены
Спасен, ты будешь спасен
Спасен, ты будешь спасен
Спасен, ты будешь спасен
Спасен, ты будешь спасен
Я когда-то знал политика на Капитолийском холме
Присутствовал на всех нужных вечеринках, потому что он голосовал по счетам
У него были большие друзья, он водил Бенц
Бутта жизнь полна раздора, потому что он жил в грехе
Он сказал, что не доволен жизнью такой, какая она есть.
Всего, чего он всегда хотел, было недостаточно
Когда он спросил меня, почему так счастлив, мне пришлось признаться
Я получил Христа в своей жизни, я был более чем благословлен
Вы видите, что в жизни нет ничего плохого
Но вечность на небесах не показывает цену
Так что будьте спасены
(Повторить припев)
От брата к другому, я не гонюсь за баксами
Потому что бомж без Отца - это бомж, которому не повезло
Нет упоминания об освобождении, никаких требований не отменено
Чтобы войти через ворота, я знаю, что ты должен быть спасен
Не делайте из простого сложного прямого текста
Независимо от расы, вероисповедания, цвета кожи или пола
Примите Его, не отвергайте Его, внемлите зову Христа
Он стучится в дверь твоего сердца, Он ждет ответа
Эта жизнь временна, кладите свои сокровища выше
Вечная жизнь предлагается через Его бесконечную любовь
Будьте сохранены
(Повторить припев)