Перевод текста песни Never Gonna Serve Anyone Else But You - David Meece

Never Gonna Serve Anyone Else But You (оригинал)

Some men came along
Said I’m doing wrong
Singing my songs
For the rock of all ages
They said, «Do this, do that
It’s where it’s at O
And put more glitter and flash
Into your act»
Well, my show is no act
It’s just what I believe
So I told 'em they were wasting
Their time on me
Because I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but you, my Jesus
I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but You, my Jesus
They can keep all their glitter
And their fancy shoes
I don’t want their riches
And I don’t need their blues
I guess all I’m saying is
I just want to do it for You
Nobody else but You
They went right on
Trying to sell me their song
And kept telling me over and over
They said, «You could go far
You might be a star
And you could drive a new car
Eat caviar»
Well, I told 'em no thanks
As I turned and walked out
'Cause I know who I am
And I know where I’m bound
Because I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but you, my Jesus
I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but You, my Jesus
Well, they can keep their champagne
And their smoky rooms
I don’t want their fame
And I don’t need their food
I guess all I’m saying is
I got to be singing for You
Nobody else but You
Nobody else but You
No one else
Because I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but you, my Jesus
I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but You, my Jesus
Because I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but you, my Jesus
I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but You, my Jesus
Because I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but you, my Jesus
I’m never gonna serve, never gonna serve
Anyone else but You, my Lord
No one but You, my Jesus

(перевод)

Некоторые мужчины пришли вместе
Сказал, что я делаю неправильно
Пою свои песни
Для рока всех возрастов
Они сказали: «Сделай это, сделай это
Это там, где О
И добавьте больше блеска и вспышки
В свой поступок»
Ну, мое шоу не акт
Это то, во что я верю
Поэтому я сказал им, что они зря
Их время на мне
Потому что я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме тебя, мой Иисус
Я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме Тебя, мой Иисус
Они могут сохранить весь свой блеск
И их модные туфли
Мне не нужны их богатства
И мне не нужен их блюз
Я думаю, все, что я говорю, это
Я просто хочу сделать это для Тебя
Никто кроме тебя
Они пошли прямо на
Пытаются продать мне свою песню
И продолжал говорить мне снова и снова
Они сказали: «Ты мог бы пойти далеко
Вы можете быть звездой
И вы могли бы водить новую машину
Ешьте икру»
Ну, я сказал им нет, спасибо
Когда я повернулся и вышел
Потому что я знаю, кто я
И я знаю, где я связан
Потому что я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме тебя, мой Иисус
Я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме Тебя, мой Иисус
Ну, они могут оставить себе шампанское
И их прокуренные комнаты
Я не хочу их славы
И мне не нужна их еда
Я думаю, все, что я говорю, это
Я должен петь для тебя
Никто кроме тебя
Никто кроме тебя
Никто другой
Потому что я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме тебя, мой Иисус
Я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме Тебя, мой Иисус
Потому что я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме тебя, мой Иисус
Я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме Тебя, мой Иисус
Потому что я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме тебя, мой Иисус
Я никогда не буду служить, никогда не буду служить
Кто угодно, кроме Тебя, мой Господь
Никто, кроме Тебя, мой Иисус