Перевод текста песни Tumblin' Down - David Meece

Tumblin' Down (оригинал)

Just like a fool on sinkin' sand
I didn’t know what was goin' down
I let my pride and vanity
Turn me away from reality
All of my strength and security
Were built upon the walls of society
But all I had were sandcastles
Next to the ragin' sea, don’t you see?
They came a-tumblin' down
(They came a-tumblin' down)
Just like the walls of Jericho
They came a-tumblin' down
(They came a-tumblin' down)
Just like the walls of Jericho
They came a-tumblin' down
Then in the ruins of my broken life
I saw the gleam of a distant light
I felt the warmth of a gentle touch
I felt the strength as it picked me up
Love was in His eyes as He said to me
«Don't put your faith in physical things
Nothin' of this world is forever
You’ve got to see, don’t you see?»

(перевод)

Как дурак на тонущем песке
Я не знал, что происходит
Я позволил своей гордости и тщеславию
Отверни меня от реальности
Вся моя сила и безопасность
Были построены на стенах общества
Но все, что у меня было, это замки из песка
Рядом с бушующим морем, разве ты не видишь?
Они упали
(Они упали)
Так же, как стены Иерихона
Они упали
(Они упали)
Так же, как стены Иерихона
Они упали
Тогда на руинах моей разбитой жизни
Я видел отблеск далекого света
Я почувствовал тепло нежного прикосновения
Я почувствовал силу, когда она подняла меня
Любовь была в Его глазах, когда Он сказал мне
«Не верь в физические вещи
Ничто в этом мире не вечно
Ты должен видеть, не так ли?»