Перевод и текст Would I Lie To You - David Guetta, Chris Willis, Cedric Gervais

Would I Lie to You (оригинал)	Разве я стал бы тебе лгать? (перевод)
[Chorus:]	[Припев:]
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah	Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah	Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да...
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah	Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah	Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да...
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
(Look into my eyes, can't you see they're open wide?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah	Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
(Would I lie to you? Oh yeah)
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
(There's no one else but you)
Would I lie to you? Baby, yeah	Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да...

[Break]	[Проигрыш]

[Chorus:]	[Припев:]
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah	Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah	Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да...
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah	Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah	Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да...
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
(Look into my eyes, can't you see they're open wide?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah	Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
(Would I lie to you? Oh yeah)
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
(There's no one else but you)
Would I lie to you? Baby, yeah	Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да...

[Break]	[Проигрыш]

Would I Lie To You (оригинал)	Стал Бы Я Лгать Тебе? (перевод)
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you?	Я бы солгал тебе, детка, солгал бы я тебе?
Oh yeah	Ах, да
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты не знаешь, что это правда, девочка, нет никого, кроме тебя
Would I lie to you?	Хотел бы я соврать тебе?
Baby, yeah	Детка, да
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you?	Я бы солгал тебе, детка, солгал бы я тебе?
Oh yeah	Ах, да
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты не знаешь, что это правда, девочка, нет никого, кроме тебя
Would I lie to you?	Хотел бы я соврать тебе?
Baby, yeah	Детка, да
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?
(Look into my eyes, can't you see they're open wide?)	(Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you?	Я бы солгал тебе, детка, солгал бы я тебе?
Oh yeah	Ах, да
(Would I lie to you? Oh yeah)	(Могу ли я солгать тебе? О да)
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты не знаешь, что это правда, девочка, нет никого, кроме тебя
(There's no one else but you)	(Нет никого, кроме тебя)
Would I lie to you?	Хотел бы я соврать тебе?
Baby, yeah	Детка, да
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you?	Я бы солгал тебе, детка, солгал бы я тебе?
Oh yeah	Ах, да
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты не знаешь, что это правда, девочка, нет никого, кроме тебя
Would I lie to you?	Хотел бы я соврать тебе?
Baby, yeah	Детка, да
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you?	Я бы солгал тебе, детка, солгал бы я тебе?
Oh yeah	Ах, да
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты не знаешь, что это правда, девочка, нет никого, кроме тебя
Would I lie to you?	Хотел бы я соврать тебе?
Baby, yeah	Детка, да
Look into my eyes, can't you see they're open wide?	Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?
(Look into my eyes, can't you see they're open wide?)	(Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь, что они широко открыты?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you?	Я бы солгал тебе, детка, солгал бы я тебе?
Oh yeah	Ах, да
(Would I lie to you? Oh yeah)	(Могу ли я солгать тебе? О да)
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you	Разве ты не знаешь, что это правда, девочка, нет никого, кроме тебя
(There's no one else but you)	(Нет никого, кроме тебя)
Would I lie to you?	Хотел бы я соврать тебе?
Baby, yeah	Детка, да

Название	Год
Love Is Gone ft. Chris Willis	2010
Memories ft. Kid Cudi	2010
Summertime Sadness ft. Cedric Gervais	2012
Sexy Bitch ft. David Guetta	2010
Dangerous ft. Sam Martin	2015
Gettin' Over You ft. Chris Willis, Fergie, LMFAO	2010
Molly ft. Cedric Gervais, Wiz Khalifa, Mally Mall	2012
Just A Little More Love ft. Chris Willis, Joachim Garraud	2002
Hey Mama ft. Afrojack, Bebe Rexha, Nicki Minaj	2015
Everybody Dance ft. Franklin, Nile Rodgers	2021
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin	2018
Titanium ft. Sia	2012
Tomorrow Can Wait ft. Chris Willis, El Tocadisco	2008
Summertime Sadness [Lana Del Rey vs. Cedric Gervais] ft. Cedric Gervais, Carlos Cid	2018
Where Them Girls At	2012
Love Don't Let Me Go	2002
Together ft. R Plus, Cedric Gervais	2020
Money ft. Chris Willis, Moné	2004
Flames ft. Sia	2018
Loco Contigo ft. J. Balvin, Tyga, Cedric Gervais	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Would I Lie To You - David Guetta, Chris Willis, Cedric Gervais

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: