Перевод текста песни Sell, Sell, Sell - David Gray

Sell, Sell, Sell (оригинал)

I beg to differ
To break the chain
To draw a line right through
Tomorrow
And cancel every claim
I’ve seen reflections
Beneath my skin
And drums beating for battle
In the eyes of children
And turning it over
Right down
Where the eye don’t see no colour
Where the war don’t make a sound
Ice on the shoulder
Noel
Praise the Lord above
And sell sell sell
Oh violent flowers
You fill the screen
Betray your mother
And change your name
So tall and fickle
And blind as snow
Running headfirst for oblivion
Cause you’ve nowhere else to go And turning it over
Right down
Where the eye don’t see no colour
Where the war don’t make a sound
Ice on the shoulder
Noel
Praise the Lord above
And sell sell sell
In chill of winter
In dead of night
Each so familiar with the hunger
That they got no appetite
They talk of loving
I hear her say
That as fast as I can give it He’s taking it away
And turning it over
Right down
Where the eye don’t see no colour
Where the war don’t make a sound
Ice on the shoulder
Noel
Praise the Lord above
And sell sell sell
And turning it over
Right down
Where the eye don’t see no colour
Where the war don’t make a sound
Ice on the shoulder
Noel
Praise the Lord above
And sell sell sell

Продам, Продам, Продам (перевод)

Позволю себе не согласиться
Чтобы разорвать цепь
Чтобы провести линию прямо через
Завтра
И отменить все претензии
Я видел отражения
Под моей кожей
И барабаны бьют в битве
В глазах детей
И перевернуть его
Вниз
Где глаз не видит цвета
Где война не звучит
Лед на плече
Ноэль
Слава Господу выше
И продать продать продать
О буйные цветы
Вы заполняете экран
Предать свою мать
И изменить свое имя
Такой высокий и непостоянный
И слеп как снег
Бег с головой в забвение
Потому что тебе больше некуда идти И перевернуть его
Вниз
Где глаз не видит цвета
Где война не звучит
Лед на плече
Ноэль
Слава Господу выше
И продать продать продать
В холоде зимы
Глубокой ночью
Каждый так знаком с голодом
Что у них нет аппетита
Они говорят о любви
Я слышу, как она говорит
Что так быстро, как я могу это дать, Он забирает это
И перевернуть его
Вниз
Где глаз не видит цвета
Где война не звучит
Лед на плече
Ноэль
Слава Господу выше
И продать продать продать
И перевернуть его
Вниз
Где глаз не видит цвета
Где война не звучит
Лед на плече
Ноэль
Слава Господу выше
И продать продать продать