Перевод текста песни Late Night Radio - David Gray

Late Night Radio (оригинал)

Oh Mary Jane
She step on a train
Head for the city lights
Yearning inside
To swim with the tide
And taste it, alright
Bag on her shoulder
Breathing the cold
There by the metal tracks
She saw it all shine
And swore in her mind
She’d never go back
And she don’t mind the late night
Late night radio
She don’t mind the late night radio
She don’t mind the late night
Late night radio
Na na Couldn’t have dreamed
The things that she seen
There on the avenue
She stared right into a million eyes
That looked her right through
Telling Red Joe
The places she’d go And wiping the table clean
She got no idea
The demon of fear
Or what a broken heart mean
And she don’t mind the late night
Late night radio
She don’t mind the late night radio
She don’t mind the late night
Late night radio
Na na na na na not at all
Na na na na na not at all
Na na na na na not at all
Na na New York was dark
Dirty and stark
Burning with yellow wings
Everyday come
With fever and hum
Who knows what it brings
Walking a wall
Without a thought
To fall and hit the ground
Sweet Mary Jane
With eyes like the rain
Alive to the sound
And she don’t mind the late night
Late night radio
She don’t mind the late night radio
She don’t mind the late night
Late night radio
And she don’t mind the late night
Late night radio
She don’t mind the late night radio
She don’t mind the late night
Late night radio
Na na na na

Ночное Радио (перевод)

О Мэри Джейн
Она наступает на поезд
Направляйтесь к огням города
Тоска внутри
Плыть по течению
И попробуй это, хорошо
Сумка на плече
Дыхание холодом
Там у металлических дорожек
Она видела, как все сияет
И поклялась в уме
Она никогда не вернется
И она не против поздней ночи
Ночное радио
Она не против ночного радио
Она не против поздней ночи
Ночное радио
На на Не мог мечтать
То, что она видела
Там на проспекте
Она смотрела прямо в миллион глаз
Это смотрело на нее насквозь
Рассказывая Красному Джо
Места, куда она пошла И вытирала стол
Она понятия не имела
Демон страха
Или что означает разбитое сердце
И она не против поздней ночи
Ночное радио
Она не против ночного радио
Она не против поздней ночи
Ночное радио
На на на на на совсем нет
На на на на на совсем нет
На на на на на совсем нет
Na na Нью-Йорк был темным
Грязный и суровый
Сгорая желтыми крыльями
Каждый день приходят
С лихорадкой и гулом
Кто знает, что это приносит
Хождение по стене
Без мысли
Упасть и удариться о землю
Сладкая Мэри Джейн
С глазами, как дождь
Живой звук
И она не против поздней ночи
Ночное радио
Она не против ночного радио
Она не против поздней ночи
Ночное радио
И она не против поздней ночи
Ночное радио
Она не против ночного радио
Она не против поздней ночи
Ночное радио
На на на на