Перевод текста песни Red Moon - David Gray

Red Moon (оригинал)

Weighing that silver
There with your hands
In no position to make demands
Got what you wanted
Oh very nice
But every kiss must have a price
I’m getting tired of
Being denied of
Saying the same old things
And those tears aren’t gonna mend
These broken wings
Red Moon
All that I’ve witnessed
Hard to believe
I can still find it in me
To be so naive
Cry on your pillow
Into the night
‘Cos saying you’re sorry
Won’t make it right
I’m getting tired of
Being denied of
Things getting in my way
And if I’m quiet
That’s ‘cos there’s nothing left to say
Yeah if I’m quiet
That’s ‘cos there’s nothing left to say
Red Moon
Red Moon
Red Moon
Red Moon

Красная Луна (перевод)

Взвешивание этого серебра
Там своими руками
Не в состоянии предъявлять требования
Получил то, что хотел
О, очень мило
Но у каждого поцелуя должна быть цена
я устаю от
Отказ от
Говоря те же самые старые вещи
И эти слезы не исправятся
Эти сломанные крылья
Красная луна
Все, чему я был свидетелем
Сложно поверить
Я все еще могу найти это во мне
Быть таким наивным
Плачь на подушке
В ночь
«Потому что ты извиняешься
Не получится
я устаю от
Отказ от
Что мешает мне
И если я молчу
Это потому, что нечего сказать
Да, если я молчу
Это потому, что нечего сказать
Красная луна
Красная луна
Красная луна
Красная луна