| Gathering Dust (оригинал) | Собирание Пыли (перевод) |
|---|---|
| I got no reason | у меня нет причин |
| But that I must | Но я должен |
| Maybe I feel | Может быть, я чувствую |
| Like I’ve been gathering dust | Как будто я собирал пыль |
| I must leave this harbour for the sea | Я должен покинуть эту гавань для моря |
| I’m too young to settle down and make a home | Я слишком молод, чтобы остепениться и построить дом |
| But I don’t know where I’m wanting to be | Но я не знаю, где я хочу быть |
| I just know I have to be there alone | Я просто знаю, что должен быть там один |
| Stole my time, all my time | Украл мое время, все мое время |
| Stole my time for you | Украл мое время для тебя |
| Pale winter sun | Бледное зимнее солнце |
| Is beatin' the ground | Бьется о землю |
| Why’m I throwin' away | Почему я выбрасываю |
| The best thing that I’ve found | Лучшее, что я нашел |
| My young heart’s in tatters and I’m sure | Мое юное сердце разбито, и я уверен, |
| That it will be a long time healing | Что это будет долгое время исцеления |
| It’s so hard to see what I’m doing this for | Так трудно понять, для чего я это делаю |
| When loneliness is all that I’m feeling | Когда одиночество - это все, что я чувствую |
| Stole my time, all my time | Украл мое время, все мое время |
| Spend my time for you | Трачу свое время на вас |
| Now the wind it is blowing | Теперь ветер дует |
| Blowing leaves from the trees | Сдувание листьев с деревьев |
| I’ve got no use knowing | Мне бесполезно знать |
| That with time it will ease | Что со временем это облегчит |
| I don’t know where I’m going | Я не знаю, куда я иду |
| Hope I get there soon | Надеюсь, я скоро доберусь туда |
| Cos my soul is hollow | Потому что моя душа пуста |
| As the sorrowful moon | Как печальная луна |
| Na na na na… | На на на на… |
| Now the wind it is blowing | Теперь ветер дует |
| Blowing leaves from the trees | Сдувание листьев с деревьев |
| I’ve got no use knowing | Мне бесполезно знать |
| That with time it will ease | Что со временем это облегчит |
| I don’t know where I’m going | Я не знаю, куда я иду |
| Hope I get there soon | Надеюсь, я скоро доберусь туда |
| Cos my soul is hollow | Потому что моя душа пуста |
Перевод текста песни Gathering Dust - David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gathering Dust , исполнителя -David Gray
Песня из альбома: A Century Ends
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Virgin
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 1998 | |
Shine ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 1992 |
| 2016 | |
| 2016 | |
A Century Ends ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 1992 |
| 2016 | |
Wisdom ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |