Перевод текста песни It's Late - David Gray

It's Late (оригинал)

It’s late, wake up
Baby, wake up, it’s late
It’s late, wake up
Baby, wake up, it’s late
Diving into that sea of images
Thundering white horses
Ever frozen in stasis
No turning back baby
From where we’re going
No turning back baby
From where we’re going
Like a feeling that’s more than a heart can hold
Somehow controlled
Multiplied a billionfold
A billionfold
A billionfold
You know how it is
It’s late, wake up
Honey, wake up, it’s late
It’s late, wake up
Baby, wake up, it’s late
It’s yours alone
Honey, it’s yours alone
So please wake up baby
Baby, wake up, it’s late

Уже Поздно. (перевод)

Уже поздно, просыпайся
Детка, проснись, уже поздно
Уже поздно, просыпайся
Детка, проснись, уже поздно
Погружение в это море образов
Гремящие белые кони
Когда-либо замороженный в стазисе
Нет пути назад, детка
Откуда мы идем
Нет пути назад, детка
Откуда мы идем
Как чувство, которое больше, чем может удержать сердце
Как-то контролируется
Умножено в миллиард раз
в миллиард раз
в миллиард раз
Вы знаете, как оно есть
Уже поздно, просыпайся
Дорогая, проснись, уже поздно
Уже поздно, просыпайся
Детка, проснись, уже поздно
Это только твое
Дорогая, это только твое
Пожалуйста, проснись, детка.
Детка, проснись, уже поздно