Перевод текста песни In God's Name - David Gray

In God's Name (оригинал)

What in God’s name
Were we thinking of?
What in God’s name
Were we thinking of?
Wrapping a ghost in cellophane
You’ve got to earn the right
Shouting the odds and everybody loves a good fight
Break in and move the furniture
Work on a kiss denied
Climbing the walls and everybody loves a good fight
Loves a good fight
What in God’s name
Were we thinking of?
Of…

Во Имя Всего Святого (перевод)

Что, во имя Бога
Мы думали?
Что, во имя Бога
Мы думали?
Заворачиваем призрака в целлофан
Вы должны заслужить право
Кричать шансы, и все любят хороший бой
Взломать и передвинуть мебель
В работе над поцелуем отказано
Восхождение на стены, и все любят хороший бой
Любит хороший бой
Что, во имя Бога
Мы думали?
Из…