Перевод текста песни Hall of Mirrors - David Gray

Hall of Mirrors (оригинал)

Life in these mirrored halls
Rings hollow bright
Hearts grown like icicles
In dead of night
The weight of longing falls
And spirit crush
Then as my engine stalls
That oh too solid ground
Come rising up (Come rising up)
Well
Faith versus charity
Fake versus real
Salt versus vanity
Click versus feel
Gap between what we say
And what we mean
Still love you anyway
Not ours to reason why
We can but dream
Baby let’s dream, ooh
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
(Let's go, let’s go, let’s go, let’s go)
Not ours to reason why
Not ours to reason
Not ours to reason why
Not ours to reason
Not ours to reason why
Not ours to reason
Baby when that oh too solid ground
Comes a-rising up
Hey now, don’t look down now
Baby when that oh too solid ground
Comes a-rising up
Hey now, don’t look down now
Baby when that oh too solid ground
Comes a-rising up
Hey now, don’t look down now
Baby when that oh too solid ground
Comes a-rising up
Hey now, don’t look down now

Зеркальный зал (перевод)

Жизнь в этих зеркальных залах
Кольца полые яркие
Сердца выросли, как сосульки
Глубокой ночью
Вес тоски падает
И раздавить дух
Затем, когда мой двигатель глохнет
Эта слишком твердая земля
Поднимайся (Поднимайся)
Хорошо
Вера против милосердия
Подделка против настоящего
Соль против тщеславия
Щелчок против чувства
Разрыв между тем, что мы говорим
И что мы имеем в виду
Все равно люблю тебя
Не наша причина, почему
Мы можем только мечтать
Детка, давай помечтаем, ох
Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем
(Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем)
Не наша причина, почему
Не наша причина
Не наша причина, почему
Не наша причина
Не наша причина, почему
Не наша причина
Детка, когда это слишком твердая земля
Поднимается
Эй, не смотри вниз сейчас
Детка, когда это слишком твердая земля
Поднимается
Эй, не смотри вниз сейчас
Детка, когда это слишком твердая земля
Поднимается
Эй, не смотри вниз сейчас
Детка, когда это слишком твердая земля
Поднимается
Эй, не смотри вниз сейчас