Перевод текста песни California Lady - David Gates

California Lady (оригинал)

She always skis the winter season
Try to catch her if you please
She makes the men wish they were a little bit bolder
Or on the beach at Malibu
Where her talents really show on through
She makes the boys wish they were a little bit older
Sweet sunny Cal-California
Sweet sunny California lady
Sweet sunny Cal-California
Sweet California kind of lady
She drives a little foreign car
She’s always lookin' like a movie star
Your heart’s on fire 'cause you’re dyin' to try her
She always wears those slinky clothes
Causin' riots everywhere she goes
Your eyes are shoppin', oh but will she let you buy
Sweet sunny Cal-California
Sweet sunny California lady
Sweet sunny Cal-California
Sweet California kind of lady
She’s a California girl
Lookin' so tan and tall
Sunny California girls
Wishin' I could love them all
Sweet sunny Cal-California
Sweet sunny California lady
Sweet sunny Cal-California
Sweet California kind of lady
She’s a California girl
Lookin' so tan and tall
Sunny California girls
Wishin' I could love them all
California lady fair
Lookin' so tan and tall
Sunny California girls
Wishin' I could love them all
She’s a California girl
Lookin' so tan and tall
Sunny California girls
Wishin' I could love them all

Калифорнийская леди (перевод)

Она всегда катается на лыжах зимой
Попробуйте поймать ее, если хотите
Она заставляет мужчин желать, чтобы они были немного смелее
Или на пляже в Малибу
Где ее таланты действительно проявляются
Она заставляет мальчиков желать, чтобы они были немного старше
Сладкая солнечная Калифорния-Калифорния
Милая солнечная калифорнийская леди
Сладкая солнечная Калифорния-Калифорния
Сладкая калифорнийская леди
Она водит маленькую иномарку
Она всегда выглядит как кинозвезда
Ваше сердце в огне, потому что вы умираете, чтобы попробовать ее
Она всегда носит эту обтягивающую одежду
Вызывает беспорядки везде, где она идет
Твои глаза ходят по магазинам, о, но позволит ли она тебе купить
Сладкая солнечная Калифорния-Калифорния
Милая солнечная калифорнийская леди
Сладкая солнечная Калифорния-Калифорния
Сладкая калифорнийская леди
Она девушка из Калифорнии
Выглядишь таким загорелым и высоким
Солнечные калифорнийские девушки
Хотел бы я любить их всех
Сладкая солнечная Калифорния-Калифорния
Милая солнечная калифорнийская леди
Сладкая солнечная Калифорния-Калифорния
Сладкая калифорнийская леди
Она девушка из Калифорнии
Выглядишь таким загорелым и высоким
Солнечные калифорнийские девушки
Хотел бы я любить их всех
Калифорнийская ярмарка леди
Выглядишь таким загорелым и высоким
Солнечные калифорнийские девушки
Хотел бы я любить их всех
Она девушка из Калифорнии
Выглядишь таким загорелым и высоким
Солнечные калифорнийские девушки
Хотел бы я любить их всех