| As I write this letter
| Когда я пишу это письмо
|
| I hope you’re feelin' better
| Я надеюсь, ты чувствуешь себя лучше
|
| Than I am as I sit here
| Чем я сижу здесь
|
| Fightin' back a tear
| Борьба со слезой
|
| 'Cause my mind keeps shiftin'
| Потому что мой разум продолжает меняться
|
| Back in time it’s driftin'
| Назад во времени это дрейфует
|
| To the days when you were near
| В дни, когда вы были рядом
|
| 'Cause those were greener days
| Потому что это были более зеленые дни
|
| That we knew
| Что мы знали
|
| Just me and you
| Только ты и я
|
| Sharin' the world together
| Делим мир вместе
|
| But as they came
| Но когда они пришли
|
| They went away
| Они ушли
|
| Our days of green turned into grey
| Наши зеленые дни превратились в серые
|
| So I watched the sunrise
| Так что я смотрел восход солнца
|
| Hopin' maybe your eyes
| Надеясь, может быть, твои глаза
|
| Will come shinin' down on me
| Будет сиять на мне
|
| To brighten up my world
| Чтобы украсить мой мир
|
| Like it once was glowin'
| Как будто он когда-то светился
|
| When your face was showin'
| Когда твое лицо было видно
|
| Me the way to find our love
| Я способ найти нашу любовь
|
| Those were greener days
| Это были более зеленые дни
|
| That we had
| Что у нас было
|
| It’s kinda to bad
| Это слишком плохо
|
| They couldn’t last forever
| Они не могли длиться вечно
|
| But we’ll go on
| Но мы продолжим
|
| Our seperate ways
| Наши разные пути
|
| 'Cause our greener days
| Потому что наши зеленые дни
|
| Has turned into grey
| Превратился в серый
|
| I better close and sign my name
| Я лучше закрою и подпишусь своим именем
|
| It’s gettin' late
| Уже поздно
|
| But don’t forget our chance
| Но не забывайте о нашем шансе
|
| To twist the hands of fate
| Скручивать руки судьбы
|
| So the greener days
| Итак, более зеленые дни
|
| Will return deeper they’ll grow
| Вернутся глубже, они будут расти
|
| With every spring rain of love
| С каждым весенним дождем любви
|
| Rainbows will shine
| Радуги будут сиять
|
| You will be mine
| Ты будешь моей
|
| And our greener days
| И наши более зеленые дни
|
| Will never fade away
| Никогда не исчезнет
|
| Yes, the greener days
| Да, более зеленые дни
|
| Will return deeper they’ll grow
| Вернутся глубже, они будут расти
|
| With every spring rain of love
| С каждым весенним дождем любви
|
| Rainbows will shine
| Радуги будут сиять
|
| You will be mine
| Ты будешь моей
|
| And our days of green
| И наши зеленые дни
|
| Will never fade away
| Никогда не исчезнет
|
| They’ll never turn to grey
| Они никогда не станут серыми
|
| They’ll never fade away | Они никогда не исчезнут |