Перевод текста песни In Love - David Carreira, Ana Free

In Love - David Carreira, Ana Free
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Love, исполнителя - David Carreira.
Дата выпуска: 15.11.2018
Язык песни: Португальский

In Love

(оригинал)
Tu querias fugir da palavra ‘relação'
Neste lance ficava de fora o coração
Amigos sem compromisso
E cada um sabia disso
Não queria guardar na memória a sensação
As formas do teu corpo gravadas na minha mão
Era sem falar in love, in love, in love, in love
Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço
Há um retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love, in love
Tu querias esconder-te atrás de uma ilusão
O teu corpo colado ao meu sem privação
Dei-te o aviso, amigos sem compromisso (baby)
Prometeste que era só uma vez, lembro-me bem
Mas provei do teu beijo e agora estou refém
Era sem falar in love, in love, in love, in love
Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço
Há um retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love, in love
Como uma música solta, que eu escrevi
Tudo me leva p’ra ti
Parece que deu a volta
E agora, eu cai
Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço
Ao retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love, in love
No meu sonho era mau, tu serias a Beyoncé
Para te voltar a ver ligada à TV
Este sonho ficava de fora o coração
Não queria acordar no meio desta sensação

влюблен

(перевод)
Вы хотели избежать слова «отношения»
В этой заявке сердце было разбито
друзья без обязательств
И все это знали
Я не хотел оставить в памяти чувство
Формы твоего тела выгравированы на моей руке
Не говоря уже о любви, любви, любви, любви
Но ничего, улыбка, слеза
Все напоминает мне о тебе
Что я делаю
В моей комнате есть картина
Потому что я влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
Вы хотели спрятаться за иллюзией
Ваше тело приклеено к моему без лишений
Я предупредил тебя, друзья без обязательств (детка)
Ты обещал, что это был только один раз, я хорошо помню
Но я попробовал твой поцелуй и теперь я заложник
Не говоря уже о любви, любви, любви, любви
Но ничего, улыбка, слеза
Все напоминает мне о тебе
Что я делаю
В моей комнате есть картина
Потому что я влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
Как свободная песня, которую я написал
Все приводит меня к вам
Вроде обернулся
И теперь я падаю
Но ничего, улыбка, слеза
Все напоминает мне о тебе
Что я делаю
К портрету в моей комнате
Потому что я влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
В моем сне было плохо, ты была бы Бейонсе
Чтобы увидеть, как вы снова подключились к телевизору
Этот сон был вне сердца
Я не хотел просыпаться посреди этого чувства
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vamos com tudo ft. Giulia Be, Ludmilla, Preto Show 2021
Perfection 2013
Sugar Rush 2013
Domino 2017
Primeira Dama 2015
Electrical Storm 2013
O Que Fomos ft. David Carreira 2019
Say It to Me ft. Debi Nova 2015
Obrigado la famille ft. Dry 2014
Wake up Call 2013
Killing Kind 2015
I Want Your Love 2013
Lucia 2017
City Lights 2015
Trem-Bala ft. David Carreira 2019
Renegade 2013
Gosto de Ti ft. Sara Carreira 2021
Remember Me 2015
Beautiful Goodbye 2013
What's Ur Name ft. David Carreira 2019

Тексты песен исполнителя: David Carreira