Перевод текста песни Remember Me - Ana Free

Remember Me (оригинал)

For the last time
I got you here
For the first time
You brought me down to tears
Tell me what am I gonna do?
For the last time
I see you smile
For the first time
We’re leaving it behind
Tell me what am I gonna do?
And if I ever see you again
I hope, I hope you remember me
The way I love you tonight
I hope, I hope you remember us
The way before goodbye
It’s been the hardest
Mountain to climb
I lost you somewhere out across the oceans of time
And baby just save my soul tonight
Cause I’d give anything to look into your eyes
I hope, I hope you remember me
The way I love you tonight
I hope, I hope you remember us
The way before goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
See you in another life sometime
See you in another life

(перевод)

В последнее время
я тебя здесь
В первый раз
Ты довел меня до слез
Скажи мне, что мне делать?
В последнее время
я вижу, ты улыбаешься
В первый раз
Мы оставляем это позади
Скажи мне, что мне делать?
И если я когда-нибудь увижу тебя снова
Я надеюсь, я надеюсь, ты помнишь меня
Как я люблю тебя сегодня вечером
Я надеюсь, я надеюсь, ты помнишь нас
Путь до свидания
Это было самым трудным
Гора, на которую нужно взобраться
Я потерял тебя где-то за океаном времени
И, детка, просто спаси мою душу сегодня вечером
Потому что я бы все отдал, чтобы посмотреть тебе в глаза
Я надеюсь, я надеюсь, ты помнишь меня
Как я люблю тебя сегодня вечером
Я надеюсь, я надеюсь, ты помнишь нас
Путь до свидания
До свидания, до свидания, до свидания
До свидания, до свидания, до свидания
Увидимся когда-нибудь в другой жизни
Увидимся в другой жизни