Перевод текста песни Perfection - Ana Free

Perfection (оригинал)

Shade of my life
You gotta reach reach perfection
Don’t ask me why
I can’t get your attention
I’ve got a motivation
I’ve got a feeling now
I’ve got a new direction
Don’t ask me how
I could be broken-hearted
On the other side of town
Don’t you come near me baby
Get me in trouble now
I gotta wonder how it feels
And I gotta get you off my mind
I gotta wonder if it’s real
To go out of your mind cause you can tell he likes to play games
Bring me your fire
We’ve gotta burn this to save it
Leave your desire
I can’t feel what you’re saying
You got a problem baby
I’ve got a dream to chase
No I’m not different honey
I’m just another case
I could be acting crazy
Give me another day
But don’t you come near me darling
I’ll take your breath away
I gotta wonder how it feels
And I gotta get you off my mind
I gotta wonder if it’s real
To go out of your mind cuz you can tell she likes to twist things
No one’s going to live your life for you
When you fall you better get up and try it again
You better believe it baby

Perfection (перевод)

Тень моей жизни
Вы должны достичь совершенства
Не спрашивайте меня, почему
Я не могу привлечь ваше внимание
У меня есть мотивация
У меня есть чувство сейчас
У меня новое направление
Не спрашивайте меня, как
У меня может быть разбито сердце
На другом конце города
Не подходи ко мне, детка
Доставь меня в беду сейчас
Я должен задаться вопросом, как это чувствует
И я должен выбросить тебя из головы
Я должен задаться вопросом, реально ли это
Чтобы сойти с ума, потому что вы можете сказать, что он любит играть в игры
Принеси мне свой огонь
Мы должны сжечь это, чтобы спасти
Оставь свое желание
Я не чувствую, что ты говоришь
У тебя проблемный ребенок
У меня есть мечта преследовать
Нет, я не другой мед
Я просто еще один случай
Я мог бы вести себя как сумасшедший
Дай мне еще один день
Но не подходи ко мне, дорогая
Я заберу твое дыхание
Я должен задаться вопросом, как это чувствует
И я должен выбросить тебя из головы
Я должен задаться вопросом, реально ли это
Чтобы сойти с ума, потому что вы можете сказать, что она любит крутить вещи
Никто не проживет вашу жизнь за вас
Когда вы падаете, вам лучше встать и попробовать еще раз
Тебе лучше поверить в это, детка