Перевод текста песни Messes - David Bazan

Messes (оригинал)

You used to keep me a secret
That nobody else could know
Made me feel so alone
But I’ll be damned if I let it show
But now it’s like you hardly know me
So I’ve been busy minding my own
But I’m finding your finger prints
In some places they don’t belong
Be careful 'cause the lights come on
Without a warning
People seem so confused
When they take home what they earn
He left a dark place behind him
And hell was just a bottle away
But heaven’s what he told himself
At the end of a long day
Surprised him when she came home early
Caught him with his hand in the jar
He tried to protest
But he was already done for
Messes in the dark make headlines every morning
Everyone makes mistakes
Like it’s the only way we learn
Be careful 'cause the lights come on
Without a warning
People seem so confused
When they’re caught with some bullshit
Messes in the dark make headlines every morning
Everyone makes mistakes
Like it’s the only way we learn

Беспорядок (перевод)

Раньше ты держал меня в секрете
Что никто другой не мог знать
Заставил меня чувствовать себя таким одиноким
Но будь я проклят, если позволю этому показать
Но теперь это похоже на то, что ты меня почти не знаешь
Так что я был занят своим собственным
Но я нахожу отпечатки твоих пальцев
В некоторых местах они не принадлежат
Будьте осторожны, потому что загорается свет
Без предупреждения
Люди кажутся такими сбитыми с толку
Когда они забирают домой то, что зарабатывают
Он оставил темное место позади себя
И ад был всего в одной бутылке
Но небеса - это то, что он сказал себе
В конце долгого дня
Удивил его, когда она пришла домой рано
Поймал его рукой в ​​банке
Он пытался протестовать
Но с ним уже было покончено.
Беспорядки в темноте попадают в заголовки каждое утро
Все совершают ошибки
Как будто это единственный способ научиться
Будьте осторожны, потому что загорается свет
Без предупреждения
Люди кажутся такими сбитыми с толку
Когда их поймают на какой-то ерунде
Беспорядки в темноте попадают в заголовки каждое утро
Все совершают ошибки
Как будто это единственный способ научиться