Перевод текста песни Oblivion - David Bazan

Oblivion (оригинал)

Hello again, Oblivion
Can you find the frequency
While the specters hover whispering
Yeah I guess you probably could
If you were really any good
You sold yourself a trope
But then the dollar broke
Hello again, Oblivion
But it’s no good to complain
Of fatigue and existential pain
On a six-week solo drive
While your friends work 9 to 5
What really threw me off
Is that all these years I thought
I’d work it out
Did you sing it like it is
Cause you really thought it’d pack 'em in
Cause your kids are growing up
And you still don’t make enough
Hold on to what you’ve got
Though it may not be a lot
Cause now is not the time for second thoughts
You believe in it
Now it’s time to follow through
You believe in it
What does that say about you?

Забвение (перевод)

Снова здравствуй, Обливион
Можете ли вы найти частоту
Пока призраки парят, шепча
Да, я думаю, вы могли бы
Если бы вы действительно были хороши
Вы продали себе троп
Но потом доллар сломался
Снова здравствуй, Обливион
Но не стоит жаловаться
Усталости и экзистенциальной боли
На шестинедельной одиночной поездке
Пока ваши друзья работают с 9 до 5
Что действительно сбило меня с толку
Это все эти годы я думал
я бы все уладил
Вы пели это, как это
Потому что ты действительно думал, что это упакует их.
Потому что ваши дети растут
И вы все еще не делаете достаточно
Держись за то, что у тебя есть
Хотя это может быть не так много
Потому что сейчас не время для размышлений
Вы верите в это
Теперь пришло время выполнить
Вы верите в это
Что это говорит о вас?