Перевод текста песни Eating Paper - David Bazan

Eating Paper (оригинал)

By now you probably have noticed
And i’m so relieved
To see while you have been leaving me be
That my younger sisters and brothers
Have all grown to be
Stronger and smarter than you would believe
But like all good things it did not last
Your appetite returns so fast
And just in time for supper
Why would would you sweat my confession
What i claim to be
When you see the fruit as is hangs on the tree
While this may be the rare occasion
Where high tide lifts all boats
I’m keeping my head down under the water
Cause man i’ve gotta get there on my own
I’ve done all you have required
Still you feel the need
To quiz me on books i did not claim to read
Well alright
John Henry dies in a tunnel
Hammer in his hand
Steam drill lives on to make fools of every man
When i lived alone i did as i please
Eating paper I swung from the trees
But like all good things it did not last
Your appetite returns so fast
And just in time for supper

Ест Бумагу (перевод)

Вы, наверное, уже заметили
И я так рад
Чтобы увидеть, пока ты покидаешь меня,
Что мои младшие сестры и братья
Все выросли, чтобы быть
Сильнее и умнее, чем вы думаете
Но, как и все хорошее, это длилось недолго
Ваш аппетит возвращается так быстро
И как раз к ужину
Зачем тебе мое признание?
Что я утверждаю, что
Когда видишь, как плод висит на дереве
Хотя это может быть редким случаем
Где прилив поднимает все лодки
Я держу голову под водой
Потому что, чувак, я должен добраться туда сам
Я сделал все, что вам нужно
Тем не менее вы чувствуете необходимость
Спрашивать меня о книгах, которые я не утверждал, что читал
Ну хорошо
Джон Генри умирает в туннеле
Молоток в руке
Паровая дрель живет, чтобы дурачить каждого человека
Когда я жил один, я делал, что хотел
Ест бумагу, которую я качала с деревьев
Но, как и все хорошее, это длилось недолго
Ваш аппетит возвращается так быстро
И как раз к ужину