Перевод текста песни Matchbox - Jonny Lang

Matchbox (оригинал)

Yeah i’m tired of sighing
Tired of worrying you too
But i made up my mind baby
What i’m gonna do I got my clothes in a matchbox
I’m gonna forget about you
But i tried to tell you many times
But i never could do it You believe me baby
This time i’m through
I got my clothes in a matchbox
I’m gonna forget about you
Now when things get harder
Yeah and rough on you
Don’t try to get me back now baby
'cause baby i’m through
I got my clothes in a matchbox
Gonna forget about you.

Спичечный коробок (перевод)

Да, я устал вздыхать
Я тоже устал тебя беспокоить
Но я решился, детка
Что я буду делать, моя одежда лежит в спичечном коробке
я забуду о тебе
Но я пытался сказать вам много раз
Но я никогда не мог этого сделать Ты поверь мне, детка
На этот раз я закончил
Я получил свою одежду в спичечном коробке
я забуду о тебе
Теперь, когда все становится сложнее
Да и грубо на вас
Не пытайся вернуть меня сейчас, детка
Потому что, детка, я закончил
Я получил свою одежду в спичечном коробке
Забуду о тебе.