Перевод текста песни Fossa - Daughter

Fossa (оригинал)

I said too much, said the wrong thing
Remembering the image I was trying to project to you
Cast an illusion, think I’m losing my head
Sometimes I feel
Be what you want, I can be what you want
Be what you want, I can’t be what you want
Be what you want, I can be what you want
Be what you want, I can’t be what you want
I don’t know you now
But I’m lying here, somehow
I feel sick
You’re drowning in the pit of my stomach
Oh I know it’s my fault
While you’re busy diving down I find I feel alone (I feel fine, I feel fine,
I feel fine)
Feel a little out of my mind (I feel fine, I feel fine, I feel fine)
Oh I’m stuck, I’ve said too much
I’m going, mad
Checking checking, waiting waiting
For some kind of response from you
Let me know
I haven’t opened up
The floodgates again, to another man
Who controls the pain but never says anything
Anything
Anything
I don’t owe you much
But I miss you so
I’ll miss him
I feel sick
You’re drowning in the pit of my stomach
You don’t know that I’m caught
Thinking you remind me of someone I can face no more
I’ve gotta get him out of my mind
While you’re busy diving down
I find I feel alone
I feel alone
I’ve gotta get him out of mind
While you’re busy diving down
I find I feel alone
I feel alone
I feel alone

Ямы (перевод)

Я сказал слишком много, сказал не то
Вспоминая образ, который я пытался спроецировать на вас
Создайте иллюзию, подумайте, что я теряю голову
Иногда я чувствую
Будь тем, кем ты хочешь, я могу быть тем, кем ты хочешь
Будь тем, кем ты хочешь, я не могу быть тем, кем ты хочешь
Будь тем, кем ты хочешь, я могу быть тем, кем ты хочешь
Будь тем, кем ты хочешь, я не могу быть тем, кем ты хочешь
Я не знаю тебя сейчас
Но я лежу здесь как-то
Меня тошнит
Ты тонешь в яме моего желудка
О, я знаю, что это моя вина
Пока ты ныряешь вниз, я чувствую себя одиноким (я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо,
Я хорошо себя чувствую)
Чувствую себя немного не в своем уме (я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо)
О, я застрял, я сказал слишком много
Я иду, с ума
Проверка проверка, ожидание ожидания
Для какого-то ответа от вас
Дай мне знать
я не открывал
Шлюзы снова, другому человеку
Кто контролирует боль, но никогда ничего не говорит
Что-либо
Что-либо
Я не должен тебе многого
Но я так скучаю по тебе
я буду скучать по нему
Меня тошнит
Ты тонешь в яме моего желудка
Вы не знаете, что я пойман
Думая, что ты напоминаешь мне кого-то, с кем я больше не могу встречаться
Я должен выкинуть его из головы
Пока вы заняты погружением
я чувствую себя одиноким
Я чувствую себя одиноко
Я должен выбросить его из головы
Пока вы заняты погружением
я чувствую себя одиноким
Я чувствую себя одиноко
Я чувствую себя одиноко