Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home, исполнителя - Daughter. Песня из альбома The Wild Youth EP, в жанре ПопДата выпуска: 20.11.2011
Лейбл звукозаписи: Daughter
Язык песни: Английский
Home(оригинал) | Домой(перевод на русский) |
| I was drunk again, causing accidents | Я снова была пьяна, попадала в неприятности |
| Oh, you're not a friend | О, ты не друг, |
| No, you're nothing | Нет, ты мне никто. |
| I think I should be a little more confident | Я думаю, мне стоит чувствовать себя увереннее |
| In myself | В себе, |
| In my skin | Будучи собой. |
| - | - |
| Take me, take me home, home | Забери меня, забери меня домой, домой |
| Take me, take me home, home | Забери меня, забери меня домой, домой |
| - | - |
| 'Cause I don't stand a chance in these four walls | Потому что я больше не выдержу в этих четырёх стенах, |
| And he don't recognise me anymore | И он теперь совсем не узнаёт меня. |
| Burned out flames should never re-ignite | То, что сгорело, не должно вспыхнуть снова, |
| But I thought you might | Но я подумала, может, ты |
| - | - |
| Take me, take me home, home | Заберёшь меня, заберёшь меня домой, домой |
| Take me, take me home, home | Заберёшь меня, заберёшь меня домой, домой |
| - | - |
| Now he's moving close | И сейчас он приближается, |
| My heart in my throat | Моё сердце подскакивает до горла, |
| I won't say a word | Мне не вымолвить ни слова, |
| But I think he knows | Но, я думаю, он знает, |
| That I've hardly slept | Что я почти не спала, |
| Since the night he left | С той ночи, как он ушёл, |
| His body always kept | И его тело сохраняло |
| Mine inside of it | Моё внутри себя. |
| Keep the nightmares out | Отгороди меня от кошмаров, |
| Give me mouth to mouth | Поцелуй меня в губы, |
| I can't live without you | Я не могу жить без тебя, |
| Take me to your house | Отвези меня к себе домой. |
| - | - |
| Take me, take me home, home | Забери меня, забери меня домой, домой |
| Take me, take me home, home (Take, take, take, take) | Забери меня, забери меня домой, домой |
| Take me, take me home, home (Me, me, me, me) | Забери меня, забери меня домой, домой |
| Take me, take me home, home (Home, home, home) | Забери меня, забери меня домой, домой |
| - | - |
| But I thought you might | Но я подумала, может, ты |
| - | - |
| Take me, take me home, home | Заберёшь меня, заберёшь меня домой, домой |
| Take me, take me home, home | Заберёшь меня, заберёшь меня домой, домой, |
| Home | Домой |
| - | - |
Home(оригинал) |
| I was drunk again, causing accidents |
| Oh, you're not a friend |
| You're nothing |
| I think I should be a little more confident |
| In myself |
| In my skin |
| Take me, take me, home |
| Take me, take me, home |
| Cause I don't stand a chance in these four walls |
| And he don't recognise me anymore |
| Burned out flames should never re-ignite |
| But I thought you might... |
| Take me, take me, home |
| Take me, take me, home |
| Now he's moving close |
| My heart in my throat |
| I won't say a word |
| But I think he knows... |
| That I've hardly slept |
| Since the night he left |
| His body always kept |
| Mine inside of it |
| Keep the nightmares out |
| Give me mouth to mouth |
| I can't live without ya |
| Take me to your house |
| Take me, take me, home |
| Take me, take me, home |
| Take me, take me, home |
| Take me, take me, home |
| But I thought you might... |
| Take me, take me, home |
| Take me, take me, home |
Главная(перевод) |
| Я снова был пьян, что привело к авариям |
| О, ты не друг |
| ты ничто |
| Я думаю, я должен быть немного более уверенным |
| В себе |
| В моей коже |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Потому что у меня нет шансов в этих четырех стенах |
| И он меня больше не узнает |
| Сгоревшее пламя никогда не должно снова загореться |
| Но я подумал, что ты можешь... |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Теперь он приближается |
| Мое сердце в моем горле |
| я не скажу ни слова |
| Но я думаю, он знает... |
| Что я почти не спал |
| С той ночи, когда он ушел |
| Его тело всегда хранило |
| Моя внутри него |
| Держите кошмары подальше |
| Дай мне рот в рот |
| я не могу жить без тебя |
| Отведи меня к себе домой |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Но я подумал, что ты можешь... |
| Возьми меня, возьми меня домой |
| Возьми меня, возьми меня домой |