Перевод текста песни Save Me - Daryl Hall

Save Me (оригинал)

Oh baby can you save me
Save me from the road
I’m rollin' down
Oh baby can you save me
Cause there ain’t much time
For me to be wrong
There’s a fire in my heart
That’ll never give up
There’s a hole in my soul
That’ll never fill up
There’s the right thing to do
But I want to do wrong
I’ll do anything for you
If you make me feel strong
Come on now
Oh baby can you save me
Save me from the road
I’m rollin' down
Oh baby can you save me
Cause there ain’t much time
For me to be wrong
You know I’m down but not out
I should be fighting for my pride
Can you stay in my corner
And make it feel right
Help me win this fight
Oh baby can you save me
Save me from the road
I’m rollin' down
Oh baby can you save me
Cause there ain’t much time
For me to be wrong
Oh you got to get this fire started
There ain’t no need for me to be downhearted
No way, no way, no way…
Oh baby can you save me
Oh baby can you save me
Cause there ain’t much time
Ain’t much time
Oh baby can you save me
Save me from the road
I’m rollin' down
Oh baby can you save me
Cause there ain’t much time
For me to be wrong
Oh baby can you save me
Ain’t much time
Ain’t much time

спаси меня (перевод)

О, детка, ты можешь спасти меня?
Спаси меня от дороги
я скатываюсь вниз
О, детка, ты можешь спасти меня?
Потому что не так много времени
Чтобы я ошибался
В моем сердце есть огонь
Это никогда не сдается
В моей душе есть дыра
Это никогда не заполнится
Вот что нужно сделать
Но я хочу поступить неправильно
Я сделаю все для тебя
Если ты заставляешь меня чувствовать себя сильным
Давай сейчас
О, детка, ты можешь спасти меня?
Спаси меня от дороги
я скатываюсь вниз
О, детка, ты можешь спасти меня?
Потому что не так много времени
Чтобы я ошибался
Ты знаешь, что я подавлен, но не выхожу
Я должен бороться за свою гордость
Можешь остаться в моем углу?
И сделать так, чтобы это чувствовалось правильно
Помогите мне выиграть этот бой
О, детка, ты можешь спасти меня?
Спаси меня от дороги
я скатываюсь вниз
О, детка, ты можешь спасти меня?
Потому что не так много времени
Чтобы я ошибался
О, ты должен разжечь этот огонь
Мне не нужно унывать
Ни за что, ни за что, ни за что…
О, детка, ты можешь спасти меня?
О, детка, ты можешь спасти меня?
Потому что не так много времени
Не так много времени
О, детка, ты можешь спасти меня?
Спаси меня от дороги
я скатываюсь вниз
О, детка, ты можешь спасти меня?
Потому что не так много времени
Чтобы я ошибался
О, детка, ты можешь спасти меня?
Не так много времени
Не так много времени