Перевод текста песни Get Out Of The Way - Daryl Hall

Get Out Of The Way (оригинал)

Look at the water
There’s a storm that is raging
Like some biblical tide
That will sweep us away
All the good times gone so wrong
Tender years are flying
Run from the fire
That some idiot started
Cause he believed that the burning
Would be good for the temple
All the good men gone so wrong
Can’t you hear them lying?
What do you do
When history stops in it’s tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is
There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
To get out of the way
Grasp at emotions
That I stretch to the limits
Cause I shout out denial
In the face of disaster
All the good times gone so wrong
Tender years are dying
What do you do
When history stops in it’s tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is
There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
To get out of the way
So uneasy
But I got no way of knowing
Hurricane coming
But I don’t know which way it’s blowing
So get out of the way
All I can do is try
Wait for the tide to rise
But change of the seasons
Don’t mean reason’s winning out
What do you do
When history stops in it’s tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is
There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
Try to get out of the way
All I can do is try
To get out of the way

(перевод)

Посмотрите на воду
Бушует буря
Как какой-то библейский прилив
Это сметет нас
Все хорошие времена ушли так неправильно
Нежные годы летят
Беги от огня
Какой-то идиот начал
Потому что он считал, что сжигание
Было бы хорошо для храма
Все хорошие люди пошли так неправильно
Разве ты не слышишь, как они лгут?
Что вы делаете
Когда история останавливается на своем пути
Есть смысл
Но я не знаю, что это такое
Есть склонность
Но я не знаю, куда он падает
Все, что я могу сделать, это попытаться
Чтобы уйти с дороги
Хватайтесь за эмоции
Что я растягиваю до предела
Потому что я кричу отрицание
Перед лицом бедствия
Все хорошие времена ушли так неправильно
Нежные годы умирают
Что вы делаете
Когда история останавливается на своем пути
Есть смысл
Но я не знаю, что это такое
Есть склонность
Но я не знаю, куда он падает
Все, что я могу сделать, это попытаться
Чтобы уйти с дороги
Так непросто
Но у меня нет возможности узнать
Приближается ураган
Но я не знаю, куда дует
Так что уходите с дороги
Все, что я могу сделать, это попытаться
Подождите, пока прилив поднимется
Но смена времен года
Не значит, что причина побеждает
Что вы делаете
Когда история останавливается на своем пути
Есть смысл
Но я не знаю, что это такое
Есть склонность
Но я не знаю, куда он падает
Все, что я могу сделать, это попытаться
Постарайтесь уйти с дороги
Все, что я могу сделать, это попытаться
Чтобы уйти с дороги