Перевод текста песни Hold On to Me - Daryl Hall

Hold On to Me (оригинал)

I wanna know what you dream, oh baby
Am I one with your fantasy
I wanna show you my deepest feelings
Aint that how loves supposed to be Give me love hold on to me
Give me love hold on to me
Give me dreams hold on
…oh baby, give it up Give me heart hold on to me
Give me soul hold on to me
Give me your smile hold on
…oh baby, give it all
I had enough of bad luck, oh baby,
All those nights that I cant replace
But none of the love in my past can claim me Others go but you dont fade away
Give me love hold on to me
Give me love hold on to me
Give me dreams hold on
…oh baby, give it up Give me heart hold on to me
Give me soul hold on to me
Give me your life hold on
…oh baby, give it all
I know in my heart its real
Know this is love I feel
If something aint right just say so baby
Dont let go… dont stay away… stay with me Give me love hold on to me
Give me hope hold on to me
Give me dreams hold on
…oh baby, give it up Give me heart hold on to me
Give me soul hold on to me
Give me your smile hold on
…oh baby, give it all

Hold On to Me (перевод)

Я хочу знать, о чем ты мечтаешь, о, детка
Я один с твоей фантазией
Я хочу показать тебе свои самые глубокие чувства
Разве это не то, как любовь должна быть Дай мне любовь, держись за меня
Дай мне любовь, держись за меня
Подари мне мечты
... о, детка, брось это Дай мне сердце держись за меня
Дай мне душу держаться за меня
Подари мне свою улыбку
... о, детка, дай все
Мне хватило неудач, о, детка,
Все те ночи, которые я не могу заменить
Но ни одна любовь в моем прошлом не может претендовать на меня Другие уходят, но ты не исчезаешь
Дай мне любовь, держись за меня
Дай мне любовь, держись за меня
Подари мне мечты
... о, детка, брось это Дай мне сердце держись за меня
Дай мне душу держаться за меня
Дай мне свою жизнь
... о, детка, дай все
В глубине души я знаю, что это реально
Знай, что это любовь, которую я чувствую
Если что-то не так, просто скажи об этом, детка
Не отпускай... не держись в стороне... останься со мной Дай мне любовь, держись за меня
Дай мне надежду, держись за меня
Подари мне мечты
... о, детка, брось это Дай мне сердце держись за меня
Дай мне душу держаться за меня
Подари мне свою улыбку
... о, детка, дай все